| Latina Nova | lat-003 |
| Viviparus contectus | |
| čeština | ces-000 | bahenka živorodá |
| Deutsch | deu-000 | Spitze Sumpfdeckelschnecke |
| Deutsch | deu-000 | spitze Sumpfdeckelschnecke |
| English | eng-000 | Lister’s river snail |
| français | fra-000 | paludine fasciée |
| 日本語 | jpn-000 | futasuji-tanishi |
| latviešu | lvs-000 | ezeru ielvāciņgliemezis |
| Nederlands | nld-000 | spitse moerasslak |
| polski | pol-000 | żyworódka pospolita |
| slovenčina | slk-000 | močiarka nafúknutá |
| svenska | swe-000 | spetsig sumpsnäcka |