| Latina Nova | lat-003 |
| Xylocampa areola | |
| čeština | ces-000 | dřevobarvec tmavoskvrnný |
| Deutsch | deu-000 | Geissblatt-Eule |
| Deutsch | deu-000 | Geissblatt-Kappeneule |
| Deutsch | deu-000 | Geissblatteule |
| Deutsch | deu-000 | Geißblatt-Kappeneule |
| Deutsch | deu-000 | Geißblatteule |
| Deutsch | deu-000 | Heckenkirschen-Streifeneule |
| Deutsch | deu-000 | Holzkappeneule |
| English | eng-000 | early grey |
| English | eng-000 | the early grey moth |
| français | fra-000 | noctuelle lithorhize |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena areola |
| Nederlands | nld-000 | kamperfoelie-uil |
| bokmål | nob-000 | vivendelfly |
| svenska | swe-000 | kaprifoliumfly |