| Nederlands | nld-000 |
| hopsnuituil | |
| čeština | ces-000 | zobonosec chmelový |
| Deutsch | deu-000 | Hopfen-Schnabeleule |
| Deutsch | deu-000 | Hopfen-Zünslereule |
| English | eng-000 | buttoned snout |
| suomi | fin-000 | humalayökkönen |
| français | fra-000 | toupet |
| hrvatski | hrv-000 | hmeljev moljac |
| magyar | hun-000 | közönséges karcsúbagoly |
| magyar | hun-000 | közönségés karcsúbagoly |
| Latina Nova | lat-003 | Hypena rostralis |
| polski | pol-000 | rozszczepka nosatka |
| slovenčina | slk-000 | pamora chmeľová |
| svenska | swe-000 | puckligt näbbfly |