| Nederlands | nld-000 |
| tureluur | |
| Afrikaans | afr-000 | rooipootruiter |
| العربية | arb-000 | طيطوي أحمر الساق |
| башҡорт теле | bak-000 | тәтелдәүес |
| беларуская | bel-000 | траўнік |
| brezhoneg | bre-000 | strelleg pavioù ruz |
| български | bul-000 | Малък червенокрак водобегач |
| български | bul-000 | малкият червенокрак водобегач |
| català | cat-000 | gamba roja vulgar |
| català | cat-000 | tifort |
| čeština | ces-000 | vodouš rudonohý |
| нохчийн мотт | che-000 | цӀиэкогашберг |
| 普通话 | cmn-000 | 红脚鹬 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | torfnik |
| Cymraeg | cym-000 | Pibydd Coesgoch |
| dansk | dan-000 | rødben |
| Deutsch | deu-000 | Dunkler Wasserläufer |
| Deutsch | deu-000 | Rotschenkel |
| eesti | ekk-000 | punajalg-tilder |
| ελληνικά | ell-000 | κοκκινοσκέλης |
| English | eng-000 | common redshank |
| English | eng-000 | dusky redshank |
| English | eng-000 | redshank |
| English | eng-000 | spotted redshank |
| Esperanto | epo-000 | ruĝkrura tringo |
| Esperanto | epo-000 | totano |
| Esperanto | epo-000 | tringo ruĝkrura |
| euskara | eus-000 | bernagorri arrunt |
| føroyskt | fao-000 | stelkur |
| suomi | fin-000 | punajalkaviklo |
| français | fra-000 | chevalier gambette |
| Frasche spräke | frr-000 | kleer |
| Frysk | fry-000 | Tsjirk |
| Frysk | fry-000 | tsjirk |
| Gaeilge | gle-000 | cosdeargán |
| עברית | heb-000 | ביצנית לבנת כנף |
| hrvatski | hrv-000 | crvenonoga prutka |
| magyar | hun-000 | piroslábú cankó |
| bahasa Indonesia | ind-000 | trinil kaki-merah |
| íslenska | isl-000 | stelkur |
| italiano | ita-000 | Tringa totanus |
| italiano | ita-000 | pettegola |
| 日本語 | jpn-000 | アカアシシギ |
| қазақ | kaz-000 | шөпілдек |
| Kurmancî | kmr-000 | çîqsor |
| Latina Nova | lat-003 | Tringa totanus |
| lietuvių | lit-000 | Raudonkojis tulikas |
| lietuvių | lit-000 | raudonkojis tulikas |
| latviešu | lvs-000 | pļavu tilbīte |
| македонски | mkd-000 | црвеноногата тринга |
| nynorsk | nno-000 | raudstilk |
| bokmål | nob-000 | rødstilk |
| नेपाली | npi-000 | लालखुट्टे टिमटिमा |
| occitan | oci-000 | cambet |
| langue picarde | pcd-000 | boulhàr |
| فارسی | pes-000 | آبچلیک معمولی |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Tringa totanus |
| پنجابی | pnb-000 | لال چہا |
| polski | pol-000 | brodziec śniady |
| polski | pol-000 | krwawodziób |
| português | por-000 | Cacongo |
| português | por-000 | cacongo |
| português | por-000 | perna-vermelha-comum |
| română | ron-000 | fluierar cu picioare roșii |
| română | ron-000 | fluierarul cu picioare roșii |
| русиньскый язык | rue-000 | улїт рудоногый |
| русский | rus-000 | травник |
| русский | rus-000 | щёголь |
| slovenčina | slk-000 | kalužiak červenonohý |
| español | spa-000 | Tringa totanus |
| español | spa-000 | archibebe comum |
| español | spa-000 | archibebe común |
| Arammba | stk-000 | tüüdik |
| svenska | swe-000 | rödbena |
| Türkçe | tur-000 | Kızılbacak |
| Türkçe | tur-000 | kızılbacak |
| українська | ukr-000 | коловодник |
| українська | ukr-000 | коловодник звичайний |
| tiếng Việt | vie-000 | choắt nâu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Burung Kedidi Kaki Merah |