| Nederlands | nld-000 |
| wingerdpijlstaart | |
| čeština | ces-000 | lišaj révový |
| Deutsch | deu-000 | Große Weinschwärmer |
| English | eng-000 | Silver-striped Hawk-Moth |
| English | eng-000 | Vine Hawk-Moth |
| English | eng-000 | silver-striped hawk-moth |
| suomi | fin-000 | etelänkiitäjä |
| français | fra-000 | sphinx phoenix |
| Latina Nova | lat-003 | Hippotion celerio |
| bokmål | nob-000 | Sølvstripet svermer |
| polski | pol-000 | Zmrocznik winniczak |
| polski | pol-000 | zmrocznik winniczak |
| svenska | swe-000 | silverbandsvärmare |