| Nederlands | nld-000 |
| zilvervlek | |
| čeština | ces-000 | perleťovec fialkový |
| dansk | dan-000 | rødlig perlemorsommerfugl |
| Deutsch | deu-000 | Silberfleck-Perlmutterfalter |
| Deutsch | deu-000 | Veilchen-Perlmutterfalter |
| Deutsch | deu-000 | Waldgrasflur-Perlmutterfalter |
| English | eng-000 | Pearl-bordered Fritillary |
| English | eng-000 | pearl bordered fritillary |
| English | eng-000 | pearl-bordered fritillary |
| suomi | fin-000 | pursuhopeatäplä |
| français | fra-000 | grand collier argenté |
| français | fra-000 | grand collier argenté, le |
| hrvatski | hrv-000 | proljetna sedefica |
| magyar | hun-000 | ezüstfoltos gyöngyházlepke |
| Latina Nova | lat-003 | Boloria euphrosyne |
| bokmål | nob-000 | Rødflekket perlemorvinge |
| bokmål | nob-000 | rødflekket perlemorvinge |
| polski | pol-000 | dostojka eufrozyna |
| slovenčina | slk-000 | perlovec jahodníkový |
| español | spa-000 | perlada rojiza |
| svenska | swe-000 | Prydlig pärlemorfjäril |
| svenska | swe-000 | prydlig pärlemorfjäril |