polski | pol-000 |
pustynnik |
български | bul-000 | пустинарка |
català | cat-000 | ganga estepària |
čeština | ces-000 | holub skalní |
čeština | ces-000 | stepokur |
dansk | dan-000 | klippedue |
Deutsch | deu-000 | Felsentaube |
Deutsch | deu-000 | Steppenflughuhn |
Deutsch | deu-000 | Steppenhuhn |
English | eng-000 | Pallas sand grouse |
English | eng-000 | Pallas's sandgrouse |
English | eng-000 | Syrrhaptes paradoxus |
English | eng-000 | pallas’s sandgrouse |
English | eng-000 | rock dove |
English | eng-000 | rock pigeon |
English | eng-000 | sandgrouse |
Esperanto | epo-000 | domkolombo |
Esperanto | epo-000 | kolombo sovaĝa |
Esperanto | epo-000 | livio |
Esperanto | epo-000 | rokkolombo |
Esperanto | epo-000 | sirhapto |
Esperanto | epo-000 | stepkoko |
suomi | fin-000 | Syrrhaptes paradoxus |
suomi | fin-000 | arokyyhky |
suomi | fin-000 | kalliokyyhky |
français | fra-000 | pallas’s sandgrouse |
français | fra-000 | pigeon biset |
français | fra-000 | syrrhapte |
français | fra-000 | syrrhapte de pallas |
français | fra-000 | syrrhapte paradoxal |
français | fra-000 | syrrhaptes paradoxus |
hrvatski | hrv-000 | divlji golub |
magyar | hun-000 | szirti galamb |
íslenska | isl-000 | bjargdúfa |
italiano | ita-000 | Syrrhaptes paradoxus |
italiano | ita-000 | bugherlac |
italiano | ita-000 | piccione selvatico |
italiano | ita-000 | sirratte |
日本語 | jpn-000 | サケイ |
қазақ | kaz-000 | бұлдырық |
қазақ | kaz-000 | қылқұйрық бұлдырық |
монгол | khk-000 | ногтруу |
Latina Nova | lat-003 | Columba livia |
Nederlands | nld-000 | rotsduif |
Nederlands | nld-000 | steppehoen |
Nederlands | nld-000 | steppenhoen |
bokmål | nob-000 | klippedue |
bokmål | nob-000 | steppehøne |
polski | pol-000 | pustynnik zwyczajny |
português | por-000 | pombo-das-rochas |
română | ron-000 | porumbel de stâncă |
русский | rus-000 | саджа |
slovenščina | slv-000 | syrrhaptes paradoxus |
español | spa-000 | ganga de Pallas |
español | spa-000 | paloma bravía |
svenska | swe-000 | klippduva |
svenska | swe-000 | stäpphöna |
українська | ukr-000 | саджа |