| português | por-000 |
| melro-azul | |
| български | bul-000 | Син скален дрозд |
| català | cat-000 | Merla blava |
| čeština | ces-000 | skalník modrý |
| lingua corsa | cos-000 | Merula turchina |
| dansk | dan-000 | blådrossel |
| Deutsch | deu-000 | Blaumerle |
| English | eng-000 | blue rock thrush |
| English | eng-000 | blue rock-thrush |
| Esperanto | epo-000 | blua rokturdo |
| Esperanto | epo-000 | rokturdo blua |
| suomi | fin-000 | sinirastas |
| français | fra-000 | Monticole bleu |
| français | fra-000 | merle bleu |
| hrvatski | hrv-000 | modrokos |
| magyar | hun-000 | kék kövirigó |
| íslenska | isl-000 | bláþröstungur |
| italiano | ita-000 | Monticola solitarius |
| italiano | ita-000 | passero solitario |
| 日本語 | jpn-000 | イソヒヨドリ |
| Latina Nova | lat-003 | Monticola solitarius |
| Nederlands | nld-000 | blauwe rotslijster |
| bokmål | nob-000 | blåtrost |
| polski | pol-000 | modrak |
| español | spa-000 | roquero solitario |
| svenska | swe-000 | blåtrast |
| Türkçe | tur-000 | Gök ardıç |