| português | por-000 |
| pato-trombeteiro | |
| čeština | ces-000 | lžičák pestrý |
| dansk | dan-000 | skeand |
| Deutsch | deu-000 | Löffelente |
| eesti | ekk-000 | luitsnokk-part |
| English | eng-000 | northern shoveler |
| Esperanto | epo-000 | kuleranaso |
| Esperanto | epo-000 | kuleranaso blankbrusta |
| Esperanto | epo-000 | spatulo |
| suomi | fin-000 | lapasorsa |
| français | fra-000 | canard souchet |
| hrvatski | hrv-000 | patka žličarka |
| magyar | hun-000 | kanalasréce |
| íslenska | isl-000 | skeiðönd |
| italiano | ita-000 | mestolone |
| Latina Nova | lat-003 | Anas clypeata |
| Nederlands | nld-000 | slobeend |
| bokmål | nob-000 | skjeand |
| polski | pol-000 | płaskonos |
| slovenčina | slk-000 | kačica lyžičiarka |
| español | spa-000 | pato cuchara |
| svenska | swe-000 | skedand |