| slovenčina | slk-000 |
| modráčik ďatelinový | |
| čeština | ces-000 | modrásek jetelový |
| Deutsch | deu-000 | Himmelsvogel |
| Deutsch | deu-000 | Steppenhalden-Bläuling |
| Deutsch | deu-000 | himmelblauer Bläuling |
| English | eng-000 | Adonis blue |
| français | fra-000 | argus bleu céleste |
| magyar | hun-000 | égszinkék boglárka |
| italiano | ita-000 | bellargo |
| Latina Nova | lat-003 | Polyommatus bellargus |
| Latina Nova | lat-003 | Polyommatus bellargus f. ceronus |
| Nederlands | nld-000 | adonisblauwtje |
| polski | pol-000 | modraszek adonis |
| español | spa-000 | niña celeste |
| español | spa-000 | rastrillo |