| slovenčina | slk-000 |
| nátržník rovný | |
| čeština | ces-000 | mochna nátržník |
| čeština | ces-000 | mochna přímá |
| dansk | dan-000 | tormentil |
| Deutsch | deu-000 | Blutwurz |
| Deutsch | deu-000 | Tormentill |
| Deutsch | deu-000 | aufrechtes Fingerkraut |
| Deutsch | deu-000 | hohes Fingerkraut |
| English | eng-000 | erect cinquefoil |
| English | eng-000 | roughfruit cinquefoil |
| English | eng-000 | sulfur cinquefoil |
| English | eng-000 | sulphur cinquefoil |
| Esperanto | epo-000 | tormentilo |
| hrvatski | hrv-000 | petolist srčenjak |
| hrvatski | hrv-000 | trava od srca |
| hrvatski | hrv-000 | trava od srdobolje |
| hrvatski | hrv-000 | uspravna petoprsta |
| hrvatski | hrv-000 | uspravni petolist |
| hrvatski | hrv-000 | uspravni petoprst |
| Latina Nova | lat-003 | Potentilla erecta |
| Latina Nova | lat-003 | Potentilla recta |
| slovenčina | slk-000 | nátržník vzpriamený |
| español | spa-000 | tormentila |