| slovenčina | slk-000 |
| pelúzia africká | |
| čeština | ces-000 | pelomedusa africká |
| Deutsch | deu-000 | Starrbrust-Klappschildkröte |
| English | eng-000 | African helmeted turtle |
| English | eng-000 | helmeted turtle |
| Latina Nova | lat-003 | Pelomedusa subrufa |
| Latina Nova | lat-003 | Pelomedusa subrufa subrufa |