| slovenčina | slk-000 |
| perlovec červený | |
| čeština | ces-000 | perleťovec červený |
| Deutsch | deu-000 | Kardinal |
| Deutsch | deu-000 | grünes Silberstrich |
| Deutsch | deu-000 | roter Perlmutterfalter |
| English | eng-000 | Mediterranean fritillary |
| English | eng-000 | cardinal |
| français | fra-000 | cardinal, le |
| hrvatski | hrv-000 | pandorina sedefica |
| magyar | hun-000 | zöldes gyöngyházlepke |
| Latina Nova | lat-003 | Argynnis pandora |
| Nederlands | nld-000 | kardinaalsmantel |
| polski | pol-000 | dostojka pandora |
| español | spa-000 | pandora |