| slovenčina | slk-000 |
| prietržník | |
| čeština | ces-000 | průtržník |
| čeština | ces-000 | průtržník chlupatý |
| čeština | ces-000 | průtržník šedý |
| English | eng-000 | gray rupturewort |
| English | eng-000 | hairy rupturewort |
| English | eng-000 | rupturewort |
| Esperanto | epo-000 | herniario |
| hrvatski | hrv-000 | kilavica |
| hrvatski | hrv-000 | sivkasta kilavica |
| hrvatski | hrv-000 | čupava kilavica |
| Latina Nova | lat-003 | Herniaria |
| Latina Nova | lat-003 | Herniaria hirsuta |
| Latina Nova | lat-003 | Herniaria incana |