| slovenčina | slk-000 |
| sivkavec topoľový | |
| čeština | ces-000 | blýskavka topolová |
| Deutsch | deu-000 | Pappel-Blatteule |
| Deutsch | deu-000 | Pappelbusch-Blatteule |
| English | eng-000 | the olive |
| suomi | fin-000 | haapakääröyökkönen |
| Latina Nova | lat-003 | Ipimorpha subtusa |
| Nederlands | nld-000 | tweekleurige heremietuil |
| bokmål | nob-000 | vanlig ringfly |
| svenska | swe-000 | tvärkantat vecklarfly |