| slovenčina | slk-000 |
| ďubník trojprstý | |
| čeština | ces-000 | datlík tříprstý |
| Deutsch | deu-000 | Dreizehenspecht |
| eesti | ekk-000 | kolmvarvas-rähn |
| eesti | ekk-000 | laanerähn |
| ελληνικά | ell-000 | τριδάχτυλος δρυοκολάπτης |
| English | eng-000 | three-toed woodpecker |
| Esperanto | epo-000 | buntpego trifingra |
| Esperanto | epo-000 | pegoido trifingra |
| Esperanto | epo-000 | trifingra buntpego |
| suomi | fin-000 | pohjantikka |
| français | fra-000 | pic tridactyle |
| hrvatski | hrv-000 | troprsti djetlić |
| magyar | hun-000 | háromujjú hőcsik |
| íslenska | isl-000 | barkspæta |
| italiano | ita-000 | picchio tridattilo |
| Latina Nova | lat-003 | Picoides tridactylus |
| lietuvių | lit-000 | tripirštis genys |
| latviešu | lvs-000 | trīspirkstu dzenis |
| Nederlands | nld-000 | drieteenspecht |
| bokmål | nob-000 | tretåspett |
| polski | pol-000 | dzięcioł trójpalczasty |
| polski | pol-000 | dzięciołek |
| português | por-000 | pica-pau-tridáctilo |
| русский | rus-000 | трёхпалый дятел |
| саха тыла | sah-000 | тиит тоҥсоҕой |
| slovenčina | slk-000 | ďateľ trojprstý |
| español | spa-000 | pico tridáctilo |
| svenska | swe-000 | tretåig hackspett |
| svenska | swe-000 | tretĺig hackspett |