español | spa-000 |
camachuelo picogrueso |
brezhoneg | bre-000 | beran-pin |
čeština | ces-000 | hýl křivčí |
čeština | ces-000 | hýl obecný |
普通话 | cmn-000 | 松雀 |
國語 | cmn-001 | 松雀 |
dansk | dan-000 | dompap |
dansk | dan-000 | krognæb |
Deutsch | deu-000 | Dompfaff |
Deutsch | deu-000 | Gimpel |
Deutsch | deu-000 | Hakengimpel |
eesti | ekk-000 | leevike |
eesti | ekk-000 | männileevike |
English | eng-000 | Eurasian bullfinch |
English | eng-000 | pine grosbeak |
Esperanto | epo-000 | pinikolo |
Esperanto | epo-000 | piniulo |
Esperanto | epo-000 | pirolo |
Esperanto | epo-000 | pirulo |
Esperanto | epo-000 | pirulo nigrakapa |
suomi | fin-000 | punatulkku |
suomi | fin-000 | taviokuurna |
français | fra-000 | bouvreuil pivoine |
français | fra-000 | durbec des pins |
français | fra-000 | durbec des sapins |
hrvatski | hrv-000 | velika rujnica |
hrvatski | hrv-000 | zimnica čučurin |
hrvatski | hrv-000 | zimovka |
magyar | hun-000 | nagy pirók |
magyar | hun-000 | süvöltő |
íslenska | isl-000 | dómpápi |
italiano | ita-000 | ciuffolotto |
italiano | ita-000 | ciuffolotto delle pinete |
Latina Nova | lat-003 | Loxia enucleator |
Latina Nova | lat-003 | Pinicola enucleator |
Latina Nova | lat-003 | Pyrrhula pyrrhula |
Nederlands | nld-000 | goudvink |
Nederlands | nld-000 | haakbek |
nynorsk | nno-000 | konglebit |
bokmål | nob-000 | dompap |
bokmål | nob-000 | konglebit |
polski | pol-000 | gil |
polski | pol-000 | łuskowiec zwyczajny |
português | por-000 | dom-fafe |
română | ron-000 | mugurar |
slovenčina | slk-000 | hýľ obyčajný |
español | spa-000 | camachuelo picogordo |
español | spa-000 | pinícola de pico grueso |
svenska | swe-000 | domherre |
svenska | swe-000 | tallbit |