español | spa-000 |
pardillo sizerín |
čeština | ces-000 | čečetka bělavá |
čeština | ces-000 | čečetka zimní |
普通话 | cmn-000 | 白腰朱顶雀 |
dansk | dan-000 | gråsisken |
dansk | dan-000 | hvidsisken |
Deutsch | deu-000 | Birkenzeisig |
Deutsch | deu-000 | Polarbirkenzeisig |
eesti | ekk-000 | hele-urvalind |
eesti | ekk-000 | urvalind |
ελληνικά | ell-000 | αρκτική σημυδόσπιζα |
ελληνικά | ell-000 | σημυδόσπιζα |
English | eng-000 | Arctic redpoll |
English | eng-000 | common redpoll |
English | eng-000 | hoary redpoll |
English | eng-000 | redpoll |
Esperanto | epo-000 | arkta flamkardelo |
Esperanto | epo-000 | blankkarduelo |
Esperanto | epo-000 | flamkardelo |
Esperanto | epo-000 | flamkardelo arkta |
suomi | fin-000 | tundraurpiainen |
suomi | fin-000 | urpiainen |
français | fra-000 | sizerin blanchâtre |
français | fra-000 | sizerin flammé |
magyar | hun-000 | szürke zsezse |
íslenska | isl-000 | auðnutittlingur |
íslenska | isl-000 | hrímtittlingur |
italiano | ita-000 | organetto |
italiano | ita-000 | organetto artico |
қазақ | kaz-000 | шекілдек |
Latina Nova | lat-003 | Acanthis flammea |
Latina Nova | lat-003 | Carduelis flammea |
Latina Nova | lat-003 | Carduelis hornemanni |
Latina Nova | lat-003 | Fringilla flammea |
lietuvių | lit-000 | čimčiakas |
Nederlands | nld-000 | barmsijs |
Nederlands | nld-000 | witstuitbarmsijs |
nynorsk | nno-000 | gråsisik |
bokmål | nob-000 | gråsisik |
bokmål | nob-000 | polarsisik |
polski | pol-000 | czeczotka |
polski | pol-000 | czeczotka polarna |
português | por-000 | pintarroxo-de-queixo-preto |
português | por-000 | pintarrôxo de Hornemann |
русский | rus-000 | чечётка |
slovenčina | slk-000 | stehlík polárny |
español | spa-000 | pardillo sicerín |
español | spa-000 | pardillo siserín |
svenska | swe-000 | gråsiska |
svenska | swe-000 | snösiska |