| español | spa-000 |
| pota | |
| беларуская | bel-000 | каракаціца |
| bosanski | bos-000 | sipa |
| brezhoneg | bre-000 | morgadenn |
| български | bul-000 | сепия |
| català | cat-000 | sèpia |
| català | cat-000 | sípia |
| čeština | ces-000 | kalmar šípový |
| čeština | ces-000 | krakatice |
| čeština | ces-000 | sépie |
| Cymraeg | cym-000 | ystifflog |
| dansk | dan-000 | flyveblæksprutte |
| Deutsch | deu-000 | Kotze |
| Deutsch | deu-000 | Pfeilkalmar |
| Deutsch | deu-000 | Tintenfisch |
| Deutsch | deu-000 | norwegischer Kalmar |
| ελληνικά | ell-000 | σουπιά |
| English | eng-000 | European flying squid |
| English | eng-000 | cuttlefish |
| English | eng-000 | flying squid |
| Esperanto | epo-000 | sepio |
| suomi | fin-000 | euroopanliitokalmari |
| suomi | fin-000 | seepia |
| français | fra-000 | calmar |
| français | fra-000 | seiche |
| français | fra-000 | toutenon |
| français | fra-000 | toutenon commun |
| lenghe furlane | fur-000 | sepe |
| galego | glg-000 | xiba |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σηπία |
| hrvatski | hrv-000 | lignjun |
| hrvatski | hrv-000 | sipa |
| hrvatski | hrv-000 | totan |
| magyar | hun-000 | tintahal |
| italiano | ita-000 | seppia |
| italiano | ita-000 | totano |
| italiano | ita-000 | totano todaro |
| latine | lat-000 | lolligo |
| Latina Nova | lat-003 | Todarodes sagittatus |
| македонски | mkd-000 | сепиjа |
| napulitano | nap-000 | seccia |
| napulitano | nap-000 | siccia |
| Nederlands | nld-000 | grote pijlinktvis |
| Nederlands | nld-000 | sepia |
| Nederlands | nld-000 | zeekat |
| bokmål | nob-000 | ti-armet blekksprut, akkar |
| polski | pol-000 | kalmar latajacy |
| polski | pol-000 | mątwa |
| polski | pol-000 | paw |
| polski | pol-000 | rzygi |
| polski | pol-000 | sepia |
| português | por-000 | choco |
| português | por-000 | pota |
| português | por-000 | pota europeia |
| português | por-000 | siba |
| português | por-000 | sépia |
| русский | rus-000 | каракатица |
| русский | rus-000 | сепия |
| slovenščina | slv-000 | sipa |
| español | spa-000 | choco |
| español | spa-000 | jibia |
| español | spa-000 | pota europea |
| español | spa-000 | sepia |
| español | spa-000 | tota |
| español | spa-000 | volador |
| español | spa-000 | vómito |
| shqip | sqi-000 | sepia |
| sardu | srd-000 | catzola |
| sardu | srd-000 | sèpia |
| српски | srp-000 | сипа |
| basa Sunda | sun-000 | balakutak |
| svenska | swe-000 | bläckfisk |
| svenska | swe-000 | europeisk bläckfisk |
| Türkçe | tur-000 | mürekkep balığı |
| Türkçe | tur-000 | uçan kalamar |
| українська | ukr-000 | каракатиця |
| łéngua vèneta | vec-000 | sepa |
| isiZulu | zul-000 | ingwane |