| español | spa-000 |
| totovía | |
| català | cat-000 | cotoliu |
| čeština | ces-000 | skřivan lesní |
| čeština | ces-000 | škovránok stromový |
| 普通话 | cmn-000 | 林百灵 |
| dansk | dan-000 | hedelærke |
| Deutsch | deu-000 | Baumlerche |
| Deutsch | deu-000 | Heidelerche |
| Deutsch | deu-000 | Heidenachtigall |
| Deutsch | deu-000 | Lulllerche |
| eesti | ekk-000 | nõmmelõoke |
| English | eng-000 | wood lark |
| English | eng-000 | woodlark |
| Esperanto | epo-000 | arbalauxdo |
| Esperanto | epo-000 | arbalaŭdo |
| suomi | fin-000 | kangaskiuru |
| français | fra-000 | alouette lulu |
| galego | glg-000 | cotovía pequena |
| hrvatski | hrv-000 | ševa krunica |
| magyar | hun-000 | erdei pacsirta |
| íslenska | isl-000 | trjálævirki |
| italiano | ita-000 | tottavilla |
| 日本語 | jpn-000 | モリヒバリ |
| қазақ | kaz-000 | орман бозторғайы |
| Latina Nova | lat-003 | Alauda arborea |
| Latina Nova | lat-003 | Lullula arborea |
| Nederlands | nld-000 | boomleeuwerik |
| bokmål | nob-000 | trelerke |
| polski | pol-000 | dzierlatka |
| polski | pol-000 | lerka |
| polski | pol-000 | skowronek borowy |
| português | por-000 | cotovia-pequena |
| română | ron-000 | ciocârlia de pădure |
| русский | rus-000 | лесно́й жа́воронок |
| русский | rus-000 | лесной жаворонок |
| русский | rus-000 | юла́ |
| slovenčina | slk-000 | škovránik stromový |
| español | spa-000 | alondra totovía |
| español | spa-000 | cotoliu |
| español | spa-000 | cotovia pequeña |
| español | spa-000 | totoria |
| svenska | swe-000 | trädlärka |
| Volapük | vol-000 | brüyäralaud |
| Volapük | vol-000 | brüyäralaudül |