svenska | swe-000 |
sädesärla |
аҧсуа бызшәа | abk-000 | адырганҵыхәа |
Afrikaans | afr-000 | akkermannetjie |
Afrikaans | afr-000 | kwikkie |
Afrikaans | afr-000 | kwikstertjie |
Afrikaans | afr-000 | wipstertjie |
asturianu | ast-000 | aguanieves |
asturianu | ast-000 | bruxa |
asturianu | ast-000 | lavandera |
asturianu | ast-000 | llavandera |
asturianu | ast-000 | mariagarcía |
asturianu | ast-000 | mariquita |
asturianu | ast-000 | panaera |
asturianu | ast-000 | rabinllargu |
asturianu | ast-000 | vaquerina |
azərbaycanca | azj-000 | daşdöyən |
azərbaycanca | azj-000 | çaydaçapan |
башҡорт теле | bak-000 | сәпсек |
беларуская | bel-000 | пліска |
беларуская | bel-000 | сітаўка |
বাংলা | ben-000 | দোয়েল |
босански | bos-001 | плиска |
brezhoneg | bre-000 | gannerez |
български | bul-000 | Бяла стърчиопашка |
български | bul-000 | стърчиопашка |
bălgarski ezik | bul-001 | bjala stărčiopaška |
bălgarski ezik | bul-001 | stărčiopaška |
català | cat-000 | cuereta |
català | cat-000 | cuereta blanca |
català | cat-000 | cueta blanca |
català | cat-000 | titina blanca |
čeština | ces-000 | konipas |
čeština | ces-000 | konipas bílý |
нохчийн мотт | che-000 | кIайн хIуьрцIалдиг |
нохчийн мотт | che-000 | хIуьрцIалдиг |
普通话 | cmn-000 | 白鹡鸰 |
Hànyǔ | cmn-003 | báijí líng |
lingua corsa | cos-000 | Codizennula |
lingua corsa | cos-000 | codizennula |
Cymraeg | cym-000 | Siglen Fraith |
Cymraeg | cym-000 | brych y fuches |
Cymraeg | cym-000 | siglen fraith |
dansk | dan-000 | Vipstjert |
dansk | dan-000 | hvid vipstjert |
dansk | dan-000 | vipstjert |
dansk | dan-000 | vipstjært |
Deutsch | deu-000 | -n |
Deutsch | deu-000 | Bachstelze |
eesti | ekk-000 | linavästrik |
English | eng-000 | pied wagtail |
English | eng-000 | wagtail |
English | eng-000 | white wagtail |
Esperanto | epo-000 | blanka motacilo |
Esperanto | epo-000 | motacilo |
Esperanto | epo-000 | motacilo blanka |
euskara | eus-000 | buztanikara |
euskara | eus-000 | buztanikara zuria |
føroyskt | fao-000 | erla |
føroyskt | fao-000 | erla kongsdóttir |
suomi | fin-000 | västäräkki |
français | fra-000 | bergeronnette |
français | fra-000 | bergeronnette grise |
français | fra-000 | hochequeue gris |
Frysk | fry-000 | Boumantsje |
lenghe furlane | fur-000 | bandule |
Gàidhlig | gla-000 | Breac an t-sìl |
galego | glg-000 | lavandeira |
galego | glg-000 | lavandeira branca |
hrvatski | hrv-000 | bijela pastirica |
magyar | hun-000 | barázda |
magyar | hun-000 | barázdabillegető |
magyar | hun-000 | billegetö |
magyar | hun-000 | billegető |
արևելահայերեն | hye-000 | խաղատուտ |
Ido | ido-000 | motacilo |
íslenska | isl-000 | maríuerla |
italiano | ita-000 | Motacilla alba |
italiano | ita-000 | ballerina |
italiano | ita-000 | ballerina bianca |
italiano | ita-000 | batticoda |
italiano | ita-000 | cutrettola |
日本語 | jpn-000 | タイリクハクセキレイ |
қазақ | kaz-000 | ақ шақшақай |
перым-коми кыв | koi-000 | сырчик |
Latina Nova | lat-003 | Motacilla alba |
lietuvių | lit-000 | Baltoji kielė |
lietuvių | lit-000 | baltoji kielė |
lietuvių | lit-000 | kielė |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Panewippchen |
latviešu | lvs-000 | Baltā cielava |
latviešu | lvs-000 | baltā cielava |
latviešu | lvs-000 | cielava |
Nedersaksisch | nds-001 | Akkermannetjen |
Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Wippsteert |
Nederlands | nld-000 | kwikstaart |
Nederlands | nld-000 | witte kvikstaart |
Nederlands | nld-000 | witte kwikstaart |
nynorsk | nno-000 | Linerle |
bokmål | nob-000 | linerle |
polski | pol-000 | Pliszka siwa |
polski | pol-000 | pliszka |
polski | pol-000 | pliszka górska |
polski | pol-000 | pliszka siwa |
português | por-000 | alvéola |
português | por-000 | alvéola-branca |
română | ron-000 | codobatura albă |
română | ron-000 | codobatură |
русский | rus-000 | Белая трясогузка |
русский | rus-000 | бе́лая трясогу́зка |
русский | rus-000 | белая трясогузка |
русский | rus-000 | трясогузка |
russkij | rus-001 | bjélaja trjassoguska |
russkij | rus-001 | trjassoguska |
Žemaitiu | sgs-000 | Ledspira |
Pite Sami | sje-000 | luojdog- |
Pite Sami | sje-000 | luojdok |
Pite Sami | sje-000 | sjvitjug- |
Pite Sami | sje-000 | sjvitjuk |
slovenčina | slk-000 | trasochvost biely |
davvisámegiella | sme-000 | Beštor |
davvisámegiella | sme-000 | beštor |
julevsámegiella | smj-000 | sjvatjik |
anarâškielâ | smn-000 | peštrihhááš |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | jiõŋŋpuäk´knjaž |
español | spa-000 | Motacilla alba |
español | spa-000 | aguzanieves |
español | spa-000 | lavandera |
español | spa-000 | lavandera blanca |
español | spa-000 | pajarita de las nieves |
español | spa-000 | pitita |
shqip | sqi-000 | bishtlëkundës |
svenska | swe-000 | ärla |
татарча | tat-001 | сиртмәкойрык |
türkmençe | tuk-000 | geçiguşy |
Türkçe | tur-000 | Ak kuyruksallayan |
Türkçe | tur-000 | ak kuyruksallayan |
українська | ukr-000 | Плиска біла |
українська | ukr-000 | плиска |
oʻzbek | uzn-000 | chittak |
oʻzbek | uzn-000 | jiblajibon |
vepsän kel’ | vep-000 | vagolind |
Vlaams | vls-000 | Witte kwiksteirt |