| svenska | swe-000 |
| vittrut | |
| български | bul-000 | полярна чайка |
| čeština | ces-000 | racek šedý |
| dansk | dan-000 | gråmåge |
| Deutsch | deu-000 | Eismöwe |
| eesti | ekk-000 | jääkajakas |
| English | eng-000 | glaucous gull |
| Esperanto | epo-000 | glacimevo |
| føroyskt | fao-000 | valmási |
| suomi | fin-000 | isolokki |
| français | fra-000 | goéland bourgmestre |
| yn Ghaelg | glv-000 | caillagh |
| magyar | hun-000 | jeges sirály |
| íslenska | isl-000 | hvítmáfur |
| italiano | ita-000 | gabbiano glauco |
| 日本語 | jpn-000 | シロカモメ |
| Latina Nova | lat-003 | Larus hyperboreus |
| lietuvių | lit-000 | Didysis poliarinis kiras |
| Nederlands | nld-000 | grote burgemeester |
| bokmål | nob-000 | polarmåke |
| polski | pol-000 | Mewa blada |
| polski | pol-000 | mewa polarna |
| português | por-000 | gaivota-hiperbórea |
| română | ron-000 | pescărușul ghețurilor |
| русский | rus-000 | больша́я поля́рная ча́йка |
| русский | rus-000 | бургоми́стр |
| русский | rus-000 | бургомистр |
| slovenčina | slk-000 | čajka bledá |
| davvisámegiella | sme-000 | Stuorraskávli |
| davvisámegiella | sme-000 | stuorraskávli |
| julevsámegiella | smj-000 | stuorskávlle |
| español | spa-000 | Larus hyperboreus |
| español | spa-000 | gaviota hiperbórea |
| español | spa-000 | gavión hiperbóreo |
| Türkçe | tur-000 | Kutup martısı |