| bokmål | nob-000 |
| rugde | |
| العربية | arb-000 | دجاجة الأرض |
| asturianu | ast-000 | arcea |
| беларуская | bel-000 | Слонка |
| беларуская | bel-000 | слонка |
| тарашкевіца | bel-001 | Слонка |
| brezhoneg | bre-000 | kefeleg |
| български | bul-000 | Горски бекас |
| català | cat-000 | becada |
| čeština | ces-000 | sluka lesní |
| dansk | dan-000 | skovsneppe |
| Deutsch | deu-000 | Waldschnepfe |
| eesti | ekk-000 | metskurvits |
| English | eng-000 | Eurasian woodcock |
| English | eng-000 | woodcock |
| Esperanto | epo-000 | Eŭrazia skolopo |
| Esperanto | epo-000 | eŭrazia skolopo |
| Esperanto | epo-000 | rustikolo |
| Esperanto | epo-000 | skolopo |
| Esperanto | epo-000 | skolopo arbara |
| euskara | eus-000 | oilagor |
| suomi | fin-000 | lehtokurppa |
| français | fra-000 | bécasse |
| français | fra-000 | bécasse des bois |
| Gàidhlig | gla-000 | coileach-coille |
| Gàidhlig | gla-000 | creòthar |
| Gàidhlig | gla-000 | cromnanduileag |
| Gaeilge | gle-000 | creabhar |
| galego | glg-000 | Arcea |
| galego | glg-000 | arcea |
| yn Ghaelg | glv-000 | kiark-rhennee |
| हिन्दी | hin-000 | वन-कुक्कुट |
| hrvatski | hrv-000 | šljuka zimovalica |
| magyar | hun-000 | erdei szalonka |
| íslenska | isl-000 | skógarsnípa |
| italiano | ita-000 | Scolopax rusticola |
| italiano | ita-000 | beccaccia |
| 日本語 | jpn-000 | ヤマシギ |
| ქართული | kat-000 | ტყის ქათამი |
| қазақ | kaz-000 | жылқышы |
| қазақ | kaz-000 | орман жылқышысы |
| latine | lat-000 | Scolopax rusticola |
| Latina Nova | lat-003 | Scolopax rusticola |
| lietuvių | lit-000 | Slanka |
| lietuvių | lit-000 | slanka |
| Nederlands | nld-000 | houtsnip |
| nynorsk | nno-000 | Rugde |
| nynorsk | nno-000 | rugde |
| فارسی | pes-000 | خروس جنگلی |
| polski | pol-000 | Słonka |
| polski | pol-000 | szlamiec długodzioby |
| polski | pol-000 | słonka |
| polski | pol-000 | słonka zwyczajna |
| português | por-000 | galinhola |
| română | ron-000 | sitarul |
| română | ron-000 | sitarul de pădure |
| slovenčina | slk-000 | Sluka lesná |
| slovenčina | slk-000 | sluka |
| slovenčina | slk-000 | sluka horna |
| davvisámegiella | sme-000 | vuovdemeahkástat |
| julevsámegiella | smj-000 | vuovddemægástahka |
| español | spa-000 | Scolopax rusticola |
| español | spa-000 | becada |
| español | spa-000 | chocha perdiz |
| español | spa-000 | sorda |
| shqip | sqi-000 | shapkë |
| svenska | swe-000 | morkulla |
| Türkçe | tur-000 | Avrasya çulluğu |