| magyar | hun-000 |
| köpönyegforgató | |
| dansk | dan-000 | vendekåbe |
| Deutsch | deu-000 | Überläufer |
| Deutsch | deu-000 | Überläuferin |
| English | eng-000 | tergiversator |
| English | eng-000 | trimmer |
| English | eng-000 | turncoat |
| English | eng-000 | vicar of Bray |
| English | eng-000 | weathercock |
| Esperanto | epo-000 | ĥameleona |
| suomi | fin-000 | takinkääntäjä |
| français | fra-000 | girouette |
| արևելահայերեն | hye-000 | դավաճան |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուրացող |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռենեգատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | փախստակ |
| italiano | ita-000 | banderuola |
| italiano | ita-000 | giravolta |
| italiano | ita-000 | pentito |
| italiano | ita-000 | traditore |
| italiano | ita-000 | voltagabbana |
| bokmål | nob-000 | forræder |
| bokmål | nob-000 | overløper |
| polski | pol-000 | zdrajca |
| português | por-000 | vira-casaca |
| русский | rus-000 | перебе́жчик |
| русский | rus-000 | преда́тель |
| русский | rus-000 | предатель |
| русский | rus-000 | ренега́т |
| русский | rus-000 | ренегат |
| español | spa-000 | rajeta |
| español | spa-000 | renegado |
| español | spa-000 | tránsfuga |
| español | spa-000 | veleta |
| svenska | swe-000 | kappvändare |
| svenska | swe-000 | vända kappan efter vinden |
| svenska | swe-000 | överlöpare |