| Deutsch | deu-000 |
| heimkommen | |
| čeština | ces-000 | přijít domů |
| 普通话 | cmn-000 | 眍 |
| 普通话 | cmn-000 | 眍䁖 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞘 |
| 普通话 | cmn-000 | 瞘瞜 |
| 國語 | cmn-001 | 眍 |
| 國語 | cmn-001 | 眍䁖 |
| 國語 | cmn-001 | 瞘 |
| 國語 | cmn-001 | 瞘瞜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kou |
| Hànyǔ | cmn-003 | kōu lou |
| Deutsch | deu-000 | heimgekommen |
| Deutsch | deu-000 | heimkehren |
| Deutsch | deu-000 | ins Bewusstsein dringen |
| Deutsch | deu-000 | nach Hause gehen |
| Deutsch | deu-000 | nach Hause kommen |
| Deutsch | deu-000 | sich in den Köpfen festsetzen |
| Deutsch | deu-000 | zurückgehen |
| Deutsch | deu-000 | zurückkommen |
| English | eng-000 | come home |
| English | eng-000 | get in |
| English | eng-000 | to get home |
| hrvatski | hrv-000 | vrati se kući |
| magyar | hun-000 | hazajön |
| magyar | hun-000 | hazaérkezik |
| magyar | hun-000 | rogy |
| magyar | hun-000 | roskad |
| magyar | hun-000 | roskadozik |
| magyar | hun-000 | visszakerül |
| 日本語 | jpn-000 | 帰る |
| 日本語 | jpn-000 | 歸る |
| 日本語 | jpn-000 | 還る |
| lietuvių | lit-000 | įdubti |
| русский | rus-000 | возвращаться |
| русский | rus-000 | освещаться |
| русский | rus-000 | приходить |
| русский | rus-000 | уезжать |
| русский | rus-000 | уходить |
| Türkçe | tur-000 | akıllarda yeretmek |
| Türkçe | tur-000 | anlaşılmak |
| Türkçe | tur-000 | anlaşılır olmak |
| Türkçe | tur-000 | eve dönmek |
| Türkçe | tur-000 | kafasına girmek |
| українська | ukr-000 | висвітлюватися |
| українська | ukr-000 | освітлюватися |