| Deutsch | deu-000 |
| Heizer | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | garmiser |
| asturianu | ast-000 | fogoneru |
| беларуская | bel-000 | апальшчык |
| brezhoneg | bre-000 | paotr an tommerezh |
| català | cat-000 | fogainer |
| čeština | ces-000 | topič |
| 普通话 | cmn-000 | 司炉 |
| 普通话 | cmn-000 | 消防队员 |
| 國語 | cmn-001 | 司爐 |
| 國語 | cmn-001 | 消防隊員 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiao1 fang2 dui4 yuan2 |
| dansk | dan-000 | fyrbøder |
| Deutsch | deu-000 | Feuerwehrmann |
| Deutsch | deu-000 | Heizen |
| ελληνικά | ell-000 | θερμαστής |
| English | eng-000 | fireman |
| English | eng-000 | stalker |
| English | eng-000 | stoker |
| English | eng-000 | stokers |
| Esperanto | epo-000 | hejtisto |
| euskara | eus-000 | sugin |
| suomi | fin-000 | lämmittäjä |
| français | fra-000 | chauffagiste |
| français | fra-000 | chauffeur |
| français | fra-000 | lieu noir |
| Српскохрватски | hbs-000 | ложач |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ložač |
| magyar | hun-000 | fűtő |
| արևելահայերեն | hye-000 | հնոցապան |
| italiano | ita-000 | fochista |
| italiano | ita-000 | fuochista |
| 日本語 | jpn-000 | ストーカー |
| 日本語 | jpn-000 | ファイアマン |
| 日本語 | jpn-000 | 火夫 |
| 日本語 | jpn-000 | 火手 |
| 日本語 | jpn-000 | 罐焚き |
| 한국어 | kor-000 | 화부 |
| lietuvių | lit-000 | kūrikas |
| македонски | mkd-000 | ло́жач |
| Nederlands | nld-000 | stoker |
| bokmål | nob-000 | fyrbøtar |
| bokmål | nob-000 | fyrbøter |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Hetta |
| polski | pol-000 | palacz |
| português | por-000 | aquecedor |
| português | por-000 | bombeiro |
| português | por-000 | fogueiro |
| português | por-000 | foguista |
| português | por-000 | fornalheiro |
| русский | rus-000 | истопни́к |
| русский | rus-000 | истопник |
| русский | rus-000 | кочега́р |
| русский | rus-000 | кочегар |
| slovenčina | slk-000 | kurič |
| español | spa-000 | atizador |
| español | spa-000 | calefactor |
| español | spa-000 | fogonero |
| svenska | swe-000 | eldare |
| Türkçe | tur-000 | ateşçi |
| українська | ukr-000 | кочегар |
| українська | ukr-000 | опалювач |