| magyar | hun-000 |
| kovácsol | |
| asturianu | ast-000 | esmartellar |
| asturianu | ast-000 | martellar |
| беларуская | bel-000 | каваць |
| català | cat-000 | amartellar |
| català | cat-000 | martellejar |
| čeština | ces-000 | vykovat |
| dansk | dan-000 | hamre |
| Deutsch | deu-000 | schmieden |
| ελληνικά | ell-000 | πλαστογραφώ |
| ελληνικά | ell-000 | χαλκεύω |
| English | eng-000 | drive home |
| English | eng-000 | forge |
| English | eng-000 | hammer |
| English | eng-000 | hammer home |
| Esperanto | epo-000 | forĝi |
| suomi | fin-000 | takoa |
| Budinos | fiu-001 | tarri |
| français | fra-000 | battre le fer |
| français | fra-000 | forger |
| français | fra-000 | manigancer |
| արևելահայերեն | hye-000 | կռել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menempa |
| italiano | ita-000 | martellare |
| 한국어 | kor-000 | 서서히 나아가다 |
| македонски | mkd-000 | ковам |
| Nederlands | nld-000 | smeden |
| bokmål | nob-000 | smi |
| norskr | non-000 | banga |
| polski | pol-000 | kuć |
| português | por-000 | martelar |
| русский | rus-000 | ковать |
| español | spa-000 | forjar |
| svenska | swe-000 | hamra |
| svenska | swe-000 | smida |
| українська | ukr-000 | збивати |