| magyar | hun-000 |
| közöny | |
| беларуская | bel-000 | смутак |
| беларуская | bel-000 | сплін |
| беларуская | bel-000 | туга |
| беларуская | bel-000 | хандра |
| български | bul-000 | скука |
| čeština | ces-000 | apatie |
| čeština | ces-000 | lhostejnost |
| 普通话 | cmn-000 | 不关心 |
| 普通话 | cmn-000 | 冷淡 |
| 國語 | cmn-001 | 不關心 |
| 國語 | cmn-001 | 冷淡 |
| Cymraeg | cym-000 | diflastod |
| Deutsch | deu-000 | Apathie |
| Deutsch | deu-000 | Gleichgültigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Langeweile |
| Deutsch | deu-000 | Schwermut |
| ελληνικά | ell-000 | αδιαφορία |
| English | eng-000 | apathy |
| English | eng-000 | deadness |
| English | eng-000 | detachment |
| English | eng-000 | disinterest |
| English | eng-000 | ennui |
| English | eng-000 | frigidity |
| English | eng-000 | indifference |
| English | eng-000 | insensitivity |
| English | eng-000 | languidity |
| English | eng-000 | lethargy |
| English | eng-000 | phlegm |
| English | eng-000 | stolidity |
| English | eng-000 | unconcern |
| Esperanto | epo-000 | enuo |
| Esperanto | epo-000 | indiferento |
| Esperanto | epo-000 | malzorgo |
| Esperanto | epo-000 | neglekto |
| Esperanto | epo-000 | spleno |
| suomi | fin-000 | apatia |
| suomi | fin-000 | ikävystyminen |
| suomi | fin-000 | penseys |
| suomi | fin-000 | välinpitämättömyys |
| français | fra-000 | acédie |
| français | fra-000 | apathie |
| français | fra-000 | indifférence |
| français | fra-000 | indolence |
| français | fra-000 | mal de vivre |
| français | fra-000 | nonchalance |
| français | fra-000 | spleen |
| Gaeilge | gle-000 | atuirse |
| Gaeilge | gle-000 | bailitheacht |
| Gaeilge | gle-000 | liostacht |
| Српскохрватски | hbs-000 | равнодушност |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ravnodušnost |
| עִברִית | heb-003 | אֲדִישׁוּת |
| magyar | hun-000 | apátia |
| magyar | hun-000 | kedvtelenség |
| magyar | hun-000 | spleen |
| magyar | hun-000 | unalom |
| magyar | hun-000 | életuntság |
| արևելահայերեն | hye-000 | անտարբերություն |
| Ido | ido-000 | indiferenteso |
| italiano | ita-000 | noia |
| 日本語 | jpn-000 | つれづれ |
| 日本語 | jpn-000 | アンニュイ |
| 日本語 | jpn-000 | 冷淡 |
| 日本語 | jpn-000 | 無聊 |
| 日本語 | jpn-000 | 無関心 |
| reo Māori | mri-000 | arokore |
| reo Māori | mri-000 | rohea |
| reo Māori | mri-000 | rowhea |
| Nederlands | nld-000 | lusteloosheid |
| Nederlands | nld-000 | onverschilligheid |
| Nederlands | nld-000 | verveling |
| Nederlands | nld-000 | zwaarmoedigheid |
| bokmål | nob-000 | likegyldig |
| polski | pol-000 | obojętność |
| polski | pol-000 | znużenie |
| português | por-000 | indiferença |
| português | por-000 | tédio |
| română | ron-000 | apatie |
| română | ron-000 | indiferență |
| русский | rus-000 | апатия |
| русский | rus-000 | безразли́чие |
| русский | rus-000 | безразличность |
| русский | rus-000 | равноду́шие |
| русский | rus-000 | ску́ка |
| русский | rus-000 | сплин |
| русский | rus-000 | тоска |
| русский | rus-000 | тоска́ |
| русский | rus-000 | флегма |
| русский | rus-000 | хандра |
| español | spa-000 | apatía |
| español | spa-000 | indiferencia |
| српски | srp-000 | апатија |
| srpski | srp-001 | apatija |
| svenska | swe-000 | apati |
| svenska | swe-000 | leda |
| svenska | swe-000 | likgiltighet |
| Türkçe | tur-000 | bezginlik |
| Türkçe | tur-000 | bıkkınlık |
| Türkçe | tur-000 | ilgisizlik |
| Türkçe | tur-000 | kayıtsızlık |
| Türkçe | tur-000 | sıkıntı |
| Türkçe | tur-000 | umursamazlık |
| Türkçe | tur-000 | usanç |
| українська | ukr-000 | апатія |