| Deutsch | deu-000 |
| heraus | |
| Afrikaans | afr-000 | ver |
| toskërishte | als-000 | jashtë |
| Englisce sprǣc | ang-000 | feorr |
| Englisce sprǣc | ang-000 | onweg |
| العربية | arb-000 | بعيداً |
| Lingwa de Planeta | art-287 | aus |
| aymar aru | ayr-000 | anqa |
| boarisch | bar-000 | aussa |
| Sidtirolarisch | bar-002 | ausser |
| Sidtirolarisch | bar-002 | aussi |
| български | bul-000 | далеко |
| български | bul-000 | далеч |
| български | bul-000 | далече |
| català | cat-000 | fora |
| català | cat-000 | lluny |
| čeština | ces-000 | ven |
| čeština | ces-000 | venku |
| 普通话 | cmn-000 | 出 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chu1 |
| Cymraeg | cym-000 | allan |
| dansk | dan-000 | bort |
| dansk | dan-000 | oven over |
| dansk | dan-000 | overfladisk |
| dansk | dan-000 | uden for |
| dansk | dan-000 | udenlandsk |
| Deutsch | deu-000 | ab |
| Deutsch | deu-000 | aus |
| Deutsch | deu-000 | außen |
| Deutsch | deu-000 | außerhalb |
| Deutsch | deu-000 | dahin |
| Deutsch | deu-000 | draußen |
| Deutsch | deu-000 | entfernt |
| Deutsch | deu-000 | fort |
| Deutsch | deu-000 | hervor |
| Deutsch | deu-000 | hinaus |
| Deutsch | deu-000 | hinweg |
| Deutsch | deu-000 | nach draußen |
| Deutsch | deu-000 | oben |
| Deutsch | deu-000 | oberhalb |
| Deutsch | deu-000 | raus |
| Deutsch | deu-000 | weg |
| Deutsch | deu-000 | weit |
| ελληνικά | ell-000 | έξω |
| ελληνικά | ell-000 | εκτός |
| English | eng-000 | above |
| English | eng-000 | afar |
| English | eng-000 | after |
| English | eng-000 | away |
| English | eng-000 | far |
| English | eng-000 | forth |
| English | eng-000 | off |
| English | eng-000 | out |
| English | eng-000 | out here |
| English | eng-000 | outside |
| English | eng-000 | yonder |
| Basic English | eng-002 | out |
| Esperanto | epo-000 | ekstere |
| Esperanto | epo-000 | eksteren |
| Esperanto | epo-000 | elen |
| Esperanto | epo-000 | for |
| euskara | eus-000 | at |
| euskara | eus-000 | kanpo |
| føroyskt | fao-000 | avstað |
| føroyskt | fao-000 | burt |
| føroyskt | fao-000 | burtur |
| suomi | fin-000 | pois |
| suomi | fin-000 | poissa |
| suomi | fin-000 | ulkona |
| suomi | fin-000 | ulos |
| français | fra-000 | dehors |
| français | fra-000 | hors |
| français | fra-000 | hors de |
| français | fra-000 | loin |
| Frysk | fry-000 | fuort |
| lenghe furlane | fur-000 | fûr |
| Gàidhlig | gla-000 | air falbh |
| Gaeilge | gle-000 | amach |
| Gaeilge | gle-000 | amach inout |
| Gaeilge | gle-000 | amuigh |
| Gutiska razda | got-002 | ūt |
| Südbadisch | gsw-003 | do usse |
| Südbadisch | gsw-003 | use |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | aku |
| עברית | heb-000 | החוצה |
| hrvatski | hrv-000 | van |
| magyar | hun-000 | ki |
| magyar | hun-000 | kinn |
| magyar | hun-000 | kint |
| magyar | hun-000 | messze |
| Ido | ido-000 | fore |
| Glosa | igs-001 | ex |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keluar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seterusnya |
| italiano | ita-000 | all’esterno |
| italiano | ita-000 | avanti |
| italiano | ita-000 | dopo |
| italiano | ita-000 | fuori |
| italiano | ita-000 | lontano |
| italiano | ita-000 | perso |
| italiano | ita-000 | sopra |
| italiano | ita-000 | strada |
| italiano | ita-000 | superficialmente |
| italiano | ita-000 | verso fuori |
| 日本語 | jpn-000 | 外 |
| 日本語 | jpn-000 | 留主 |
| Kurmancî | kmr-000 | der |
| Kurmancî | kmr-000 | derve |
| latine | lat-000 | ex |
| latine | lat-000 | foras |
| latine | lat-000 | ē |
| latviešu | lvs-000 | ārā |
| Nederlands | nld-000 | buiten |
| Nederlands | nld-000 | buitenwaarts |
| Nederlands | nld-000 | eruit |
| Nederlands | nld-000 | heen |
| Nederlands | nld-000 | naar buiten |
| Nederlands | nld-000 | over |
| Nederlands | nld-000 | uit |
| Nederlands | nld-000 | uitwaarts |
| Nederlands | nld-000 | vandoor |
| Nederlands | nld-000 | verwijderd |
| Nederlands | nld-000 | verwijderd |
| Nederlands | nld-000 | voort |
| Nederlands | nld-000 | weg |
| bokmål | nob-000 | av sted |
| bokmål | nob-000 | borte |
| bokmål | nob-000 | frem |
| bokmål | nob-000 | ut |
| bokmål | nob-000 | ut inout |
| bokmål | nob-000 | ute |
| Novial | nov-000 | eku |
| Papiamentu | pap-000 | leu |
| Old-Persian-script Old Persian | peo-000 | 𐎠𐎱 |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | ma |
| lenga piemontèisa | pms-000 | fora |
| polski | pol-000 | na zewnątrz |
| polski | pol-000 | poza czymś |
| polski | pol-000 | precz |
| português | por-000 | exterior |
| português | por-000 | externo |
| português | por-000 | fora |
| português | por-000 | longe |
| Wanuku rimay | qub-000 | hawa |
| Wanuku rimay | qub-000 | jawa |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | canchaman |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | jahua |
| Urin Buliwya | quh-000 | jawa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | aa |
| Chanka rimay | quy-000 | hawa |
| Chanka rimay | quy-000 | kanchaman |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hawa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jawa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kanchaman |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | sawa |
| Impapura | qvi-000 | jawa |
| Impapura | qvi-000 | kanchaman |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | sawa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | ..washa |
| Siwas | qxn-000 | ..waqta |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | ..washa |
| Roman | rmc-000 | ari |
| lingua rumantscha | roh-000 | ord |
| română | ron-000 | afară |
| română | ron-000 | departe |
| русский | rus-000 | вне |
| русский | rus-000 | вне до́ма |
| русский | rus-000 | вы- |
| русский | rus-000 | далеко |
| русский | rus-000 | нару́жу |
| русский | rus-000 | наружу |
| русский | rus-000 | от- |
| русский | rus-000 | прочь |
| русский | rus-000 | снару́жи |
| русский | rus-000 | у- |
| Scots leid | sco-000 | oot |
| slovenčina | slk-000 | von |
| slovenščina | slv-000 | proč |
| español | spa-000 | afuera |
| español | spa-000 | arriba |
| español | spa-000 | des- |
| español | spa-000 | después |
| español | spa-000 | en el exterior |
| español | spa-000 | encima |
| español | spa-000 | ex- |
| español | spa-000 | fuera |
| español | spa-000 | hacia fuera |
| español | spa-000 | lejo |
| español | spa-000 | lejos |
| español | spa-000 | superficialmente |
| Sranantongo | srn-000 | we |
| Fräiske Sproake | stq-000 | hääruut |
| Fräiske Sproake | stq-000 | uut |
| Fräiske Sproake | stq-000 | uute |
| svenska | swe-000 | av- |
| svenska | swe-000 | bort |
| svenska | swe-000 | hit ut |
| svenska | swe-000 | iväg |
| svenska | swe-000 | ut |
| svenska | swe-000 | ut inout |
| Tagalog | tgl-000 | malayò |
| Setswana | tsn-000 | kgakale |
| Türkçe | tur-000 | dışarı |
| Türkçe | tur-000 | dışarıya |
| tiếng Việt | vie-000 | xa |
| Volapük | vol-000 | se |
| isiZulu | zul-000 | kude |