| Deutsch | deu-000 |
| herausspritzen | |
| asturianu | ast-000 | borbotar |
| asturianu | ast-000 | trocoletiar |
| brezhoneg | bre-000 | strinkañ |
| català | cat-000 | rajar |
| 普通话 | cmn-000 | 呠 |
| 普通话 | cmn-000 | 喷 |
| 普通话 | cmn-000 | 喷射 |
| 普通话 | cmn-000 | 歕 |
| 普通话 | cmn-000 | 泉涌 |
| 普通话 | cmn-000 | 涌流 |
| 普通话 | cmn-000 | 澴 |
| 普通话 | cmn-000 | 迸流 |
| 國語 | cmn-001 | 呠 |
| 國語 | cmn-001 | 噴 |
| 國語 | cmn-001 | 噴射 |
| 國語 | cmn-001 | 歕 |
| 國語 | cmn-001 | 泉湧 |
| 國語 | cmn-001 | 澴 |
| 國語 | cmn-001 | 迸流 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bèng liu |
| Hànyǔ | cmn-003 | huan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pen |
| Hànyǔ | cmn-003 | pen1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pen4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pēn she |
| Hànyǔ | cmn-003 | quán yong |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒng liu |
| Cymraeg | cym-000 | ffrydio |
| Cymraeg | cym-000 | pistyllio |
| Cymraeg | cym-000 | pistyllu |
| Deutsch | deu-000 | ausströmen |
| Deutsch | deu-000 | hervorquellen |
| Deutsch | deu-000 | hervorsprudeln |
| Deutsch | deu-000 | hervorströmen |
| Deutsch | deu-000 | palavern |
| Deutsch | deu-000 | salbadern |
| Deutsch | deu-000 | sich ergießen |
| Deutsch | deu-000 | spritzen |
| Deutsch | deu-000 | sprudeln |
| English | eng-000 | gush |
| English | eng-000 | gush out |
| English | eng-000 | seethe |
| English | eng-000 | spout |
| English | eng-000 | spurt |
| English | eng-000 | spurt out |
| English | eng-000 | surge |
| English | eng-000 | well up |
| Esperanto | epo-000 | elŝpruci |
| Esperanto | epo-000 | ŝpruci |
| Esperanto | epo-000 | ŝpruri |
| euskara | eus-000 | borborka_isuri |
| suomi | fin-000 | purskahtaa |
| suomi | fin-000 | suihkuta |
| suomi | fin-000 | suihkuttaa |
| français | fra-000 | parler à jet continu |
| magyar | hun-000 | hajrázik |
| magyar | hun-000 | nagy hajrát vág ki |
| magyar | hun-000 | sugárban ömlik |
| արևելահայերեն | hye-000 | թափով առաջ նետվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | լարումցայտել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեծախոսել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շիթ արձակել |
| íslenska | isl-000 | buna |
| italiano | ita-000 | zampillare |
| 日本語 | jpn-000 | 吹き出す |
| 日本語 | jpn-000 | 噴き出す |
| 日本語 | jpn-000 | 迸る |
| Kurmancî | kmr-000 | bellemîz kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | pelemîsk kirin |
| 한국어 | kor-000 | 뿜다 |
| reo Māori | mri-000 | pipiha |
| Nederlands | nld-000 | opspatten |
| Nederlands | nld-000 | spuiten |
| Nederlands | nld-000 | stuiven |
| Nederlands | nld-000 | verspuiten |
| occitan | oci-000 | gargotar |
| polski | pol-000 | wytrysnąć |
| português | por-000 | borbotar |
| português | por-000 | esguichar |
| português | por-000 | jorrar |
| português | por-000 | minar |
| español | spa-000 | borbotear |
| español | spa-000 | manar |
| Türkçe | tur-000 | ezbere okumak |
| Türkçe | tur-000 | fışkırmak |
| Türkçe | tur-000 | heyecanla okumak |
| Türkçe | tur-000 | olağanüstü çaba göstermek |
| Türkçe | tur-000 | son bir çaba göstermek |