| magyar | hun-000 |
| lágyan | |
| беларуская | bel-000 | далікатна |
| беларуская | bel-000 | ласкава |
| беларуская | bel-000 | мя́кка |
| беларуская | bel-000 | пяшчотна |
| català | cat-000 | suaument |
| Deutsch | deu-000 | liebevoll |
| Deutsch | deu-000 | sanft |
| Deutsch | deu-000 | weichherzig |
| Deutsch | deu-000 | zärtlich |
| English | eng-000 | soft |
| English | eng-000 | softly |
| Esperanto | epo-000 | tenere |
| français | fra-000 | affectueusement |
| français | fra-000 | doucement |
| français | fra-000 | tendrement |
| Frysk | fry-000 | súntsjes |
| galego | glg-000 | suavemente |
| magyar | hun-000 | gyengéden |
| 한국어 | kor-000 | 부드럽게 |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တိုးတိုး |
| Nederlands | nld-000 | zachtaardig |
| Nederlands | nld-000 | zachtzinnig |
| polski | pol-000 | delikatnie |
| português | por-000 | suavemente |
| русский | rus-000 | ласково |
| русский | rus-000 | мя́гко |
| русский | rus-000 | с любовью |
| русский | rus-000 | сердечно |
| español | spa-000 | afectuosamente |
| español | spa-000 | suavemente |
| español | spa-000 | tiernamente |
| తెలుగు | tel-000 | మెత్తగా |
| українська | ukr-000 | м'я́ко |