magyar | hun-000 |
lágyít |
Afrikaans | afr-000 | afstomp |
العربية | arb-000 | لطف |
беларуская | bel-000 | зьмякчаць |
беларуская | bel-000 | улагоджваць |
български | bul-000 | закалявам |
български | bul-000 | отгрявам |
català | cat-000 | assuaujar |
català | cat-000 | assuavir |
català | cat-000 | suavitzar |
català | cat-000 | trempar |
čeština | ces-000 | popouštět |
čeština | ces-000 | žíhat |
dansk | dan-000 | lette |
dansk | dan-000 | lindre |
Deutsch | deu-000 | abschwächen |
Deutsch | deu-000 | abstumpfen |
Deutsch | deu-000 | besänftigen |
Deutsch | deu-000 | dämpfen |
Deutsch | deu-000 | härten |
Deutsch | deu-000 | mildern |
Deutsch | deu-000 | stumpf machen |
Deutsch | deu-000 | stählen |
Deutsch | deu-000 | tempern |
ελληνικά | ell-000 | πυρακτώνω |
English | eng-000 | allay |
English | eng-000 | anneal |
English | eng-000 | blunt |
English | eng-000 | dull |
English | eng-000 | flux |
English | eng-000 | mellow |
English | eng-000 | smooth |
English | eng-000 | soften |
English | eng-000 | sweeten |
Esperanto | epo-000 | hardi |
Esperanto | epo-000 | malakrigi |
Esperanto | epo-000 | malhardi |
Esperanto | epo-000 | mildigi |
Esperanto | epo-000 | moligi |
Esperanto | epo-000 | plidolĉigi |
Esperanto | epo-000 | plimildigi |
Esperanto | epo-000 | senstreĉigi |
suomi | fin-000 | hehkuttaa |
français | fra-000 | adoucir |
français | fra-000 | amollir |
français | fra-000 | apaiser |
français | fra-000 | attendrir |
français | fra-000 | détremper |
français | fra-000 | ramollir |
français | fra-000 | recuire |
français | fra-000 | temperer |
hrvatski | hrv-000 | emajlirati |
hrvatski | hrv-000 | žariti |
magyar | hun-000 | csillapít |
magyar | hun-000 | enyhít |
magyar | hun-000 | izzít |
magyar | hun-000 | kilágyít |
magyar | hun-000 | mérsékel |
magyar | hun-000 | szelidít |
magyar | hun-000 | temperál |
magyar | hun-000 | édesít |
Ido | ido-000 | dolcigar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendinginkan |
italiano | ita-000 | ammorbidire |
한국어 | kor-000 | 구워넣다 |
한국어 | kor-000 | 정신을 단련하다 |
Nederlands | nld-000 | afstompen |
Nederlands | nld-000 | bot maken |
Nederlands | nld-000 | lenigen |
Nederlands | nld-000 | vergulden |
Nederlands | nld-000 | verzachten |
Nederlands | nld-000 | verzoeten |
occitan | oci-000 | adocir |
langue picarde | pcd-000 | amiéler |
português | por-000 | adoçar |
português | por-000 | aliviar |
português | por-000 | amortecer |
português | por-000 | embotar |
português | por-000 | mitigar |
português | por-000 | temperar |
русский | rus-000 | прокаливать |
русский | rus-000 | смягчать |
русский | rus-000 | смягчить |
slovenčina | slk-000 | chladiť |
slovenčina | slk-000 | vyžíhať |
español | spa-000 | arromar |
español | spa-000 | despuntar |
español | spa-000 | recocer |
español | spa-000 | suavizar |
svenska | swe-000 | försötma |
svenska | swe-000 | söta |
ภาษาไทย | tha-000 | หลอมให้อ่อนตัว แล้วค่อยทำให้เย็นลง |
Türkçe | tur-000 | sertleştirmek |
Türkçe | tur-000 | tav vermek |
українська | ukr-000 | випаліть |
українська | ukr-000 | опікати |
українська | ukr-000 | прожарювати |