| Deutsch | deu-000 |
| Herpes | |
| العربية | arb-000 | هِرْبِس |
| asturianu | ast-000 | herpe |
| Sidtirolarisch | bar-002 | Poppl |
| беларуская | bel-000 | герпэс |
| català | cat-000 | herpes |
| čeština | ces-000 | herpes |
| čeština | ces-000 | opar |
| 普通话 | cmn-000 | 单纯皰疹病毒 |
| 普通话 | cmn-000 | 疱疹 |
| 普通话 | cmn-000 | 皰疹病毒科 |
| 普通话 | cmn-000 | 类疱疹病毒 |
| 國語 | cmn-001 | 單純疱疹病毒 |
| 國語 | cmn-001 | 疱疹 |
| 國語 | cmn-001 | 疱疹病毒科 |
| 國語 | cmn-001 | 皰疹 |
| 國語 | cmn-001 | 類疱疹病毒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dan1 chun2 pao4 zhen3 bing4 du2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lei4 pao4 zhen3 bing4 du2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pao4 zhen3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pao4 zhen3 bing4 du2 ke1 |
| dansk | dan-000 | herpes |
| Deutsch | deu-000 | Aphthen |
| Deutsch | deu-000 | Aussatz |
| Deutsch | deu-000 | Bläschenausschlag |
| Deutsch | deu-000 | Jucken |
| Deutsch | deu-000 | Krätze |
| Deutsch | deu-000 | Lepra |
| Deutsch | deu-000 | Räude |
| ελληνικά | ell-000 | έπρης |
| ελληνικά | ell-000 | έρπης |
| ελληνικά | ell-000 | ερπησ |
| English | eng-000 | blister |
| English | eng-000 | cold sore |
| English | eng-000 | fever blister |
| English | eng-000 | herpes |
| English | eng-000 | itch |
| English | eng-000 | leprosy |
| English | eng-000 | scabies |
| Esperanto | epo-000 | herpeto |
| suomi | fin-000 | herpes |
| français | fra-000 | herpès |
| galego | glg-000 | herpes |
| Српскохрватски | hbs-000 | херпес |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | herpes |
| עברית | heb-000 | הרפס |
| magyar | hun-000 | herpesz |
| Ido | ido-000 | herpeto |
| interlingua | ina-000 | herpes |
| interlingua | ina-000 | herpete |
| bahasa Indonesia | ind-000 | herpes |
| íslenska | isl-000 | áblásturssótt |
| italiano | ita-000 | erpes |
| italiano | ita-000 | erpete |
| italiano | ita-000 | herpes |
| italiano | ita-000 | lebbra |
| italiano | ita-000 | pelo corto |
| italiano | ita-000 | prurito |
| italiano | ita-000 | scabbia |
| italiano | ita-000 | spina di certe piante |
| italiano | ita-000 | spina di certi animali |
| 日本語 | jpn-000 | ヘルペス |
| 日本語 | jpn-000 | 単純疱疹 |
| 日本語 | jpn-000 | 疱疹 |
| 한국어 | kor-000 | 단순 포진 |
| 한국어 | kor-000 | 포진 |
| 한국어 | kor-000 | 헤르페스 |
| 韓國語 | kor-002 | 疱疹 |
| reo Māori | mri-000 | pāpaka |
| Nederlands | nld-000 | herpes |
| nynorsk | nno-000 | herpes |
| bokmål | nob-000 | herpes |
| polski | pol-000 | herpes |
| polski | pol-000 | opryszczka |
| português | por-000 | herpes |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | sisu |
| Urin Buliwya | quh-000 | phasku |
| Chanka rimay | quy-000 | patku |
| Chanka rimay | quy-000 | sisu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phasku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phatku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sisu |
| Impapura | qvi-000 | sisu |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | sisu |
| Siwas | qxn-000 | shishu |
| русский | rus-000 | ге́рпес |
| русский | rus-000 | герпес |
| русский | rus-000 | лиша́й |
| slovenčina | slk-000 | herpes |
| español | spa-000 | aftas de la boca |
| español | spa-000 | comezón |
| español | spa-000 | herpe |
| español | spa-000 | herpes |
| español | spa-000 | lepra |
| español | spa-000 | sarna |
| српски | srp-000 | херпес |
| svenska | swe-000 | herpes |
| Kiswahili | swh-000 | tego |
| Tagalog | tgl-000 | herpes |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | herpes |