עברית | heb-000 |
גדי |
Afrikaans | afr-000 | Ram |
Afrikaans | afr-000 | Steenbok |
Afrikaans | afr-000 | bok |
العربية | arb-000 | الجدي |
العربية | arb-000 | اَلْجَدْي |
العربية | arb-000 | برج الحمل |
العربية | arb-000 | بُرْج اَلْجَدْي |
العربية | arb-000 | جَدْي |
العربية | arb-000 | ماعز |
IAU Constellation Abbreviations | art-413 | Cap |
مصري | arz-000 | جدي |
asturianu | ast-000 | cabritu |
asturianu | ast-000 | chivu |
تۆرکجه | azb-000 | اوغلاق |
Torki | azb-001 | Oğlaq |
azərbaycanca | azj-000 | Oğlaq |
azərbaycanca | azj-000 | Qoç |
Азәрбајҹан дили | azj-001 | Оғлаг |
башҡорт теле | bak-000 | Кәзәмөгөҙ |
başqort tele | bak-001 | Käzämögöź |
boarisch | bar-000 | Goaß |
беларуская | bel-000 | Казарог |
беларуская | bel-000 | Казярог |
беларуская | bel-000 | каза |
беларуская | bel-000 | казляня́ |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | Kazaroh |
biełaruskaja łacinka | bel-002 | Kaziaroh |
বাংলা | ben-000 | মকর |
bosanski | bos-000 | Jarac |
bosanski | bos-000 | Ovan |
босански | bos-001 | Јарац |
بۉسانسقٖى | bos-002 | ياراڄ |
brezhoneg | bre-000 | Gavr |
brezhoneg | bre-000 | gaorig |
български | bul-000 | Козирог |
български | bul-000 | Овен |
български | bul-000 | я́ре |
català | cat-000 | Capricorn |
català | cat-000 | cabrit |
català | cat-000 | Àries |
čeština | ces-000 | Beran |
čeština | ces-000 | Kozoroh |
čeština | ces-000 | Kozorožec |
čeština | ces-000 | Skopec |
čeština | ces-000 | koza |
čeština | ces-000 | kozel |
čeština | ces-000 | kůzle |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | козьлѧ |
чӑваш | chv-000 | Ту качаки |
普通话 | cmn-000 | 小山羊 |
普通话 | cmn-000 | 摩羯座 |
普通话 | cmn-000 | 白羊座 |
國語 | cmn-001 | 小山羊 |
國語 | cmn-001 | 摩羯座 |
國語 | cmn-001 | 白羊座 |
Kernowek | cor-000 | minen |
lingua corsa | cos-000 | Capricornus |
Cymraeg | cym-000 | Yr Hwrdd |
Cymraeg | cym-000 | myn |
dansk | dan-000 | Stenbukken |
dansk | dan-000 | Vædderen |
dansk | dan-000 | gedebuk |
dansk | dan-000 | gedekid |
dansk | dan-000 | kid |
Deutsch | deu-000 | Kitz |
Deutsch | deu-000 | Steinbock |
Deutsch | deu-000 | Widder |
Deutsch | deu-000 | Zicklein |
Deutsch | deu-000 | Ziege |
Zazaki | diq-000 | kavrek |
eesti | ekk-000 | Jäär |
eesti | ekk-000 | Kaljukits |
ελληνικά | ell-000 | Αιγόκερος |
ελληνικά | ell-000 | Αιγόκερως |
ελληνικά | ell-000 | Κριός |
ελληνικά | ell-000 | κατσίκα |
ελληνικά | ell-000 | κατσίκι |
ελληνικά | ell-000 | κατσικάκι |
ελληνικά | ell-000 | τράγος |
English | eng-000 | Aries |
English | eng-000 | Capricorn |
English | eng-000 | Capricornus |
English | eng-000 | Goat-Fish |
English | eng-000 | He-Goat |
English | eng-000 | Horned Goat |
English | eng-000 | Ram |
English | eng-000 | Sea Goat |
English | eng-000 | Seagoat |
English | eng-000 | billy goat |
English | eng-000 | buck-goat |
English | eng-000 | goat |
English | eng-000 | kid |
Esperanto | epo-000 | Kaprikorno |
Esperanto | epo-000 | kaprido |
euskara | eus-000 | Ureko Ahuntz |
suomi | fin-000 | Kauris |
suomi | fin-000 | Oinas |
suomi | fin-000 | vuohi |
français | fra-000 | Bélier |
français | fra-000 | Capricorne |
français | fra-000 | biquet |
français | fra-000 | bouc |
français | fra-000 | chevreau |
français | fra-000 | chèvre |
Gàidhlig | gla-000 | Gobhar |
Gàidhlig | gla-000 | an Gobhar |
Gàidhlig | gla-000 | meann |
Gaeilge | gle-000 | An Reithe |
Gaeilge | gle-000 | an Gabhar |
Gaeilge | gle-000 | an Gaḃar |
Gaeilge | gle-000 | mionnán |
galego | glg-000 | Capricornus |
galego | glg-000 | cabrito |
galego | glg-000 | chibo |
diutsch | gmh-000 | zickelīn |
diutisk | goh-000 | kizzī |
diutisk | goh-000 | kizzīn |
diutisk | goh-000 | zickī |
diutisk | goh-000 | zickīn |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔριφος |
ગુજરાતી | guj-000 | મેષ |
Српскохрватски | hbs-000 | козлић |
Српскохрватски | hbs-000 | јаре |
Srpskohrvatski | hbs-001 | Jarac |
Srpskohrvatski | hbs-001 | jare |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kozlić |
हिन्दी | hin-000 | कैप्रिकॉर्न |
हिन्दी | hin-000 | मकर |
हिन्दी | hin-000 | मकर makar |
हिन्दी | hin-000 | मेषराशि |
hrvatski | hrv-000 | Jarac |
hrvatski | hrv-000 | Ovan |
magyar | hun-000 | Bak |
magyar | hun-000 | Kos |
magyar | hun-000 | bakkecske |
magyar | hun-000 | gida |
արևելահայերեն | hye-000 | Այծեղջյուր |
արևելահայերեն | hye-000 | ուլ |
interlingua | ina-000 | Aries |
bahasa Indonesia | ind-000 | Capricornus |
bahasa Indonesia | ind-000 | Kaprikornus |
íslenska | isl-000 | Hrúturinn |
íslenska | isl-000 | Steingeit |
íslenska | isl-000 | Steingeitin |
íslenska | isl-000 | geithafur |
íslenska | isl-000 | kið |
italiano | ita-000 | Ariete |
italiano | ita-000 | Capricorno |
italiano | ita-000 | capra |
italiano | ita-000 | capretto |
italiano | ita-000 | caprone |
basa Jawa | jav-000 | Capricornus |
la lojban. | jbo-000 | kanba solgrixra |
日本語 | jpn-000 | やぎ座 |
日本語 | jpn-000 | 仔ヤギ |
日本語 | jpn-000 | 山羊座 |
日本語 | jpn-000 | 牡羊座 |
ქართული | kat-000 | ვერძი |
ქართული | kat-000 | თიკანი |
ქართული | kat-000 | თხა |
ქართული | kat-000 | თხის რქა |
қазақ | kaz-000 | Ешкімүйіз |
قازاق ٴتىلى | kaz-001 | ەشكىمۇيىز |
Qazaq tili | kaz-002 | Eşkimüyiz |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ពពែ |
кыргыз | kir-000 | улак |
Kurmancî | kmr-000 | Beran |
한국어 | kor-000 | 바다염소자리 |
한국어 | kor-000 | 염소 |
한국어 | kor-000 | 염소자리 |
latine | lat-000 | Capricornus |
latine | lat-000 | haedus |
lietuvių | lit-000 | Avinas |
lietuvių | lit-000 | Ožiaragis |
lietuvių | lit-000 | oželis |
lietuvių | lit-000 | ožkutis |
lietuvių | lit-000 | ožys |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Capricornus |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Steebock |
latviešu | lvs-000 | Auns |
latviešu | lvs-000 | Mežāzis |
latviešu | lvs-000 | kazlēns |
latviešu | lvs-000 | āzis |
മലയാളം | mal-000 | മകരം |
मराठी | mar-000 | मेंढा |
олык марий | mhr-000 | Ирказа |
македонски | mkd-000 | Јарец |
македонски | mkd-000 | Каприкорнус |
македонски | mkd-000 | Овен |
македонски | mkd-000 | јаре |
Malti | mlt-000 | Kaprikornu |
Malti | mlt-000 | gidi |
Malti | mlt-000 | gidja |
Malti | mlt-000 | mogħża |
napulitano | nap-000 | Crapecuorno |
Diné bizaad | nav-000 | tłʼízí yázhí |
Plattdüütsch | nds-000 | Steenbuck |
Nederlands | nld-000 | Ram |
Nederlands | nld-000 | Steenbok |
Nederlands | nld-000 | bok |
Nederlands | nld-000 | geit |
Nederlands | nld-000 | geitje |
nynorsk | nno-000 | Steinbukken |
bokmål | nob-000 | Steinbukken |
bokmål | nob-000 | Væren |
bokmål | nob-000 | geitebukk |
bokmål | nob-000 | killing |
bokmål | nob-000 | kje |
norskr | non-000 | kið |
occitan | oci-000 | Aret |
occitan | oci-000 | Capricòrn |
occitan | oci-000 | Capricòrne |
ирон ӕвзаг | oss-000 | Козерог |
فارسی | pes-000 | برج حمل |
فارسی | pes-000 | بزغاله |
Farsi | pes-002 | Bozqâle |
polski | pol-000 | Baran |
polski | pol-000 | Koziorożec |
polski | pol-000 | kozioł |
polski | pol-000 | koźlę |
português | por-000 | Capricornus |
português | por-000 | Capricórnio |
português | por-000 | bode |
português | por-000 | cabra |
português | por-000 | cabrita |
português | por-000 | cabrito |
português | por-000 | Áries |
Runa Simi | que-000 | Tupaturka |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Tupaturka |
română | ron-000 | Berbec |
română | ron-000 | Capricorn |
română | ron-000 | Capricornul |
română | ron-000 | capră |
română | ron-000 | ied |
Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Каприкорн |
limba moldovenească | ron-002 | Capricorn |
limba armãneascã | rup-000 | ed |
русский | rus-000 | Козеро́г |
русский | rus-000 | Козерог |
русский | rus-000 | Овен |
русский | rus-000 | девчонка |
русский | rus-000 | коза |
русский | rus-000 | козерог |
русский | rus-000 | козлёнок |
русский | rus-000 | козёл |
русский | rus-000 | ребёнок |
саха тыла | sah-000 | Хой |
саха тыла | sah-000 | Чубуку |
संस्कृतम् | san-000 | मेषराशिः |
lingua siciliana | scn-000 | Beccu |
lingua siciliana | scn-000 | ciareddu |
Goídelc | sga-000 | menn |
Goídelc | sga-000 | mennán |
සිංහල | sin-000 | මකර |
slovenčina | slk-000 | Baran |
slovenčina | slk-000 | Kozorožec |
slovenčina | slk-000 | cap |
slovenčina | slk-000 | kozliatko |
slovenčina | slk-000 | kozľa |
slovenščina | slv-000 | Kozorog |
slovenščina | slv-000 | Oven |
slovenščina | slv-000 | kozel |
slovenščina | slv-000 | kozliček |
español | spa-000 | Aries |
español | spa-000 | Capricornio |
español | spa-000 | Capricornus |
español | spa-000 | Carnero |
español | spa-000 | cabrito |
español | spa-000 | chivo |
shqip | sqi-000 | Dashi |
српски | srp-000 | Јарац |
srpski | srp-001 | Jarac |
svenska | swe-000 | Stenbocken |
svenska | swe-000 | Väduren |
svenska | swe-000 | get |
svenska | swe-000 | kid |
svenska | swe-000 | killing |
Kiswahili | swh-000 | mbuzi |
tatar tele | tat-000 | Cädi |
татарча | tat-001 | Җәди |
تاتار تلی | tat-006 | جەدى |
తెలుగు | tel-000 | మకరం |
తెలుగు | tel-000 | మేక |
тоҷикӣ | tgk-000 | Ҳамал |
тоҷикӣ | tgk-000 | Ҷадӣ |
tojikī | tgk-001 | Çadī |
تاجیکی | tgk-002 | جدی |
Tagalog | tgl-000 | batang kambing |
ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มดาวแพะทะเล |
ภาษาไทย | tha-000 | ราศีเมษ |
türkmençe | tuk-000 | guzy |
Türkçe | tur-000 | Capricornus |
Türkçe | tur-000 | Deniz Keçisi |
Türkçe | tur-000 | Koç |
Türkçe | tur-000 | Oğlak |
Türkçe | tur-000 | Teke |
Türkçe | tur-000 | oğlak |
тыва дыл | tyv-000 | анай |
українська | ukr-000 | Козеріг |
українська | ukr-000 | Козоріг |
українська | ukr-000 | Овен |
українська | ukr-000 | козеня́ |
українська | ukr-000 | цапеня́ |
اردو | urd-000 | جدی |
oʻzbek | uzn-000 | Jadiy |
oʻzbek | uzn-000 | Togʻtaka |
Ўзбекча | uzn-001 | Жадий |
Ўзбекча | uzn-001 | Тоғтака |
أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | تاغتەكە |
أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | جەدىي |
tiếng Việt | vie-000 | Ma Kết |
tiếng Việt | vie-000 | Nam Dương |
Vlaams | vls-000 | Ram |
Volapük | vol-000 | hikaparül |
Volapük | vol-000 | jikaparül |
Volapük | vol-000 | kaparül |
Winaray | war-000 | Capricornus |
kàllaama wolof | wol-000 | tef |
Գրաբար | xcl-000 | այծեղջիւր |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Jadi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kambing |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kambing Duyung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kambing Laut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kaprikorn |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Makara |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | Mangkara |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | مڠكارا |
بهاس مليسيا | zsm-001 | جدي |
بهاس مليسيا | zsm-001 | كمبيڠ |
بهاس مليسيا | zsm-001 | كمبيڠ دويوڠ |
بهاس مليسيا | zsm-001 | كمبيڠ لاوت |
بهاس مليسيا | zsm-001 | كڤريكورن |
بهاس مليسيا | zsm-001 | ماكر |