| Esperanto | epo-000 |
| lunduono | |
| čeština | ces-000 | půlměsíc |
| Deutsch | deu-000 | Mondviertel |
| English | eng-000 | half moon |
| English | eng-000 | quarter |
| Esperanto | epo-000 | kvaronluno |
| Esperanto | epo-000 | lunkvarono |
| français | fra-000 | demi-lune |
| français | fra-000 | quartier |
| italiano | ita-000 | mezzaluna |
| italiano | ita-000 | quarto |
| 日本語 | jpn-000 | 半月 |
| 한국어 | kor-000 | 반달 |
| polski | pol-000 | kwadra |
| português | por-000 | meia-lua |
| português | por-000 | quarto |
| русский | rus-000 | полумесяц |
| русский | rus-000 | четверть |