| Türkçe | tur-000 |
| kırmızıya kayma | |
| català | cat-000 | desplaçament cap al roig |
| čeština | ces-000 | rudý posuv |
| dansk | dan-000 | rødforskydning |
| Deutsch | deu-000 | Rotverschiebung |
| eesti | ekk-000 | punanihe |
| English | eng-000 | redshift |
| Esperanto | epo-000 | ruĝenŝoviĝo |
| suomi | fin-000 | punasiirtymä |
| français | fra-000 | décalage vers le rouge |
| français | fra-000 | déplacement des raies vers le rouge |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | crveni pomak |
| עברית | heb-000 | היסט לאדום |
| magyar | hun-000 | vöröseltolódás |
| Ido | ido-000 | redesko |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pergeseran merah |
| italiano | ita-000 | spostamento verso il rosso |
| 日本語 | jpn-000 | 赤方偏移 |
| Nederlands | nld-000 | roodverschuiving |
| polski | pol-000 | przesunięcie ku czerwieni |
| polski | pol-000 | przesunięcie w kierunku czerwieni |
| português | por-000 | corrimento ao vermelho |
| português | por-000 | desvio para o vermelho |
| русский | rus-000 | кра́сное смеще́ние |
| lingua siciliana | scn-000 | spustamentu versu lu russu |
| slovenčina | slk-000 | červený posun |
| español | spa-000 | corrimiento al rojo |
| svenska | swe-000 | rödförskjutning |
| tiếng Việt | vie-000 | dịch chuyển đỏ |