magyar | hun-000 |
leállít |
العربية | arb-000 | يوقف التشغيل |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | বন্ধ কৰক |
беларуская | bel-000 | спыніцца |
беларуская | bel-000 | спыніць |
български | bul-000 | затварям |
čeština | ces-000 | vypnout |
čeština | ces-000 | zastavit se |
普通话 | cmn-000 | 關機 |
dansk | dan-000 | lukke |
Deutsch | deu-000 | anhalten |
Deutsch | deu-000 | aufhalten |
Deutsch | deu-000 | halten |
Deutsch | deu-000 | hemmen |
Deutsch | deu-000 | herunterfahren |
Deutsch | deu-000 | stoppen |
Deutsch | deu-000 | unterbrechen |
eesti | ekk-000 | sulgema |
ελληνικά | ell-000 | σταματώ |
ελληνικά | ell-000 | τερματίζω |
English | eng-000 | clamp |
English | eng-000 | clamp down on something |
English | eng-000 | come to a halt |
English | eng-000 | halt |
English | eng-000 | lay off |
English | eng-000 | nab |
English | eng-000 | shut down |
English | eng-000 | stall |
English | eng-000 | stay |
English | eng-000 | stem |
English | eng-000 | stopper |
English | eng-000 | throw off |
English | eng-000 | trap |
Esperanto | epo-000 | eligi |
Esperanto | epo-000 | halti |
Esperanto | epo-000 | haltigi |
Esperanto | epo-000 | malfunkciigi |
euskara | eus-000 | itzali |
suomi | fin-000 | padota |
suomi | fin-000 | sammuttaa |
suomi | fin-000 | seisauttaa |
suomi | fin-000 | tyrehdyttää |
français | fra-000 | arrêter |
français | fra-000 | bloquer |
français | fra-000 | cesser |
français | fra-000 | débrayer |
français | fra-000 | faire une halte |
français | fra-000 | fixer |
français | fra-000 | immobiliser |
français | fra-000 | mettre le holà à qc |
français | fra-000 | stopper |
français | fra-000 | s’arrêter |
עברית | heb-000 | לצאת (מ) |
हिन्दी | hin-000 | बंद करें |
hrvatski | hrv-000 | zatvoriti |
magyar | hun-000 | elállít |
magyar | hun-000 | kiold |
magyar | hun-000 | megakaszt |
magyar | hun-000 | meggátol |
magyar | hun-000 | megállít |
magyar | hun-000 | éekapcsol |
italiano | ita-000 | arrestare |
日本語 | jpn-000 | シャットダウン |
日本語 | jpn-000 | 堰止める |
кыргыз | kir-000 | компьютерди өчүрүү |
한국어 | kor-000 | 종료하다 |
ລາວ | lao-000 | ປິດລະບົບເຄື່ອງ |
lietuvių | lit-000 | išjungti |
latviešu | lvs-000 | beidzēt |
македонски | mkd-000 | исклучи |
Nederlands | nld-000 | afsluiten |
Nederlands | nld-000 | doen stoppen |
Nederlands | nld-000 | halt houden |
Nederlands | nld-000 | hinderen |
Nederlands | nld-000 | stelpen |
Nederlands | nld-000 | stilstaan |
Nederlands | nld-000 | stoppen |
Nederlands | nld-000 | stopzetten |
bokmål | nob-000 | avslutte |
پښتو ژبه | pbu-000 | ګلول |
فارسی | pes-000 | خاموش کردن |
polski | pol-000 | tamować |
polski | pol-000 | wstrzymać |
polski | pol-000 | zamykać |
polski | pol-000 | zatrzymać |
polski | pol-000 | zatrzymać się |
português | por-000 | desligar |
português | por-000 | deter-se |
português | por-000 | encerrar |
português | por-000 | fazer parar |
português | por-000 | parar |
română | ron-000 | a opri |
română | ron-000 | a se opri |
română | ron-000 | închide |
русский | rus-000 | завершать работу |
русский | rus-000 | заде́рживать |
русский | rus-000 | ока́зывать сопротивле́ние |
русский | rus-000 | остановить |
русский | rus-000 | остановиться |
русский | rus-000 | препя́тствовать |
русский | rus-000 | проти́виться |
slovenščina | slv-000 | zaustaviti |
español | spa-000 | apagar |
español | spa-000 | cerrar |
srpski | srp-001 | zatvoriti |
svenska | swe-000 | avsluta |
svenska | swe-000 | dämma |
svenska | swe-000 | hejda |
svenska | swe-000 | hindra |
svenska | swe-000 | stoppa |
svenska | swe-000 | stämma |
தமிழ் | tam-000 | பணி நிறுத்தம் |
татарча | tat-001 | эшне тәмамлау |
ภาษาไทย | tha-000 | ปิดเครื่อง |
Türkçe | tur-000 | kapatmak |
українська | ukr-000 | завершити роботу |
اردو | urd-000 | بند کریں |
tiếng Việt | vie-000 | tắt máy |
Volapük | vol-000 | stopön |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tutup |