| Deutsch | deu-000 |
| herumnörgeln | |
| català | cat-000 | gemegar |
| čeština | ces-000 | naříkat |
| čeština | ces-000 | skučet |
| čeština | ces-000 | sténat |
| čeština | ces-000 | vzdychat |
| 普通话 | cmn-000 | 叫床 |
| 普通话 | cmn-000 | 叫床声 |
| 普通话 | cmn-000 | 吟 |
| 普通话 | cmn-000 | 呻吟 |
| 國語 | cmn-001 | 叫床 |
| 國語 | cmn-001 | 叫床聲 |
| 國語 | cmn-001 | 吟 |
| 國語 | cmn-001 | 呻吟 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào chuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào chuáng sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēn yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | yin |
| Cymraeg | cym-000 | griddfan |
| Cymraeg | cym-000 | griddfanu |
| Cymraeg | cym-000 | gruddfanu |
| dansk | dan-000 | stønne |
| Deutsch | deu-000 | beklagen |
| Deutsch | deu-000 | bekritteln |
| Deutsch | deu-000 | bemäkeln |
| Deutsch | deu-000 | beschweren |
| Deutsch | deu-000 | granteln |
| Deutsch | deu-000 | herumkritisieren |
| Deutsch | deu-000 | herummaulen |
| Deutsch | deu-000 | herummeckern |
| Deutsch | deu-000 | herummotzen |
| Deutsch | deu-000 | herummäkeln |
| Deutsch | deu-000 | jammern |
| Deutsch | deu-000 | maulen |
| Deutsch | deu-000 | meckern |
| Deutsch | deu-000 | mosern |
| Deutsch | deu-000 | motzen |
| Deutsch | deu-000 | murren |
| Deutsch | deu-000 | mäkeln |
| Deutsch | deu-000 | nölen |
| Deutsch | deu-000 | nörgeln |
| Deutsch | deu-000 | pöbeln |
| Deutsch | deu-000 | quengeln |
| Deutsch | deu-000 | raunzen |
| Deutsch | deu-000 | reklamieren |
| Deutsch | deu-000 | rummaulen |
| Deutsch | deu-000 | rummeckern |
| Deutsch | deu-000 | rummotzen |
| Deutsch | deu-000 | räsonieren |
| Deutsch | deu-000 | stöhnen |
| Deutsch | deu-000 | unzufrieden äußern |
| Deutsch | deu-000 | ächzen |
| English | eng-000 | crab |
| English | eng-000 | henpeck |
| English | eng-000 | mither |
| English | eng-000 | nag |
| English | eng-000 | peck |
| English | eng-000 | quibble |
| Esperanto | epo-000 | dolorĝemi |
| Esperanto | epo-000 | plendi |
| Esperanto | epo-000 | vei |
| Esperanto | epo-000 | ĝemi |
| euskara | eus-000 | adiakatu |
| suomi | fin-000 | huokailla |
| suomi | fin-000 | huutaa |
| suomi | fin-000 | vaikeroida |
| suomi | fin-000 | voihkaista |
| suomi | fin-000 | voihkia |
| français | fra-000 | bêler |
| français | fra-000 | chercher la petite bête |
| français | fra-000 | chicaner |
| français | fra-000 | crier |
| français | fra-000 | ergoter |
| français | fra-000 | geindre |
| français | fra-000 | grogner |
| français | fra-000 | gémir |
| français | fra-000 | mugir |
| français | fra-000 | piorner |
| français | fra-000 | pousser un gémissement |
| français | fra-000 | râler |
| galego | glg-000 | xemer |
| hiMxI | hin-004 | Soka kara |
| hrvatski | hrv-000 | cviliti |
| hrvatski | hrv-000 | jaukati |
| magyar | hun-000 | dörmög |
| magyar | hun-000 | jajgat |
| magyar | hun-000 | jajveszékel |
| magyar | hun-000 | kesereg |
| magyar | hun-000 | nyög |
| magyar | hun-000 | nyögve elmond |
| magyar | hun-000 | nyögést hallat |
| magyar | hun-000 | nyöszörög |
| magyar | hun-000 | sóhajt |
| magyar | hun-000 | sóhajtozik |
| magyar | hun-000 | zsémbel |
| magyar | hun-000 | óbégat |
| արևելահայերեն | hye-000 | ախ քաշել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հառաչանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | հառաչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոգոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | տնքալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տնքոց |
| արևելահայերեն | hye-000 | տնքոց ողբալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տրտնջալ |
| italiano | ita-000 | borbottare |
| italiano | ita-000 | gemere |
| italiano | ita-000 | gèmere |
| italiano | ita-000 | lamentarsi |
| Kurmancî | kmr-000 | nalîn |
| 한국어 | kor-000 | 으르렁거리다 |
| Nederlands | nld-000 | kermen |
| Nederlands | nld-000 | kreunen |
| Nederlands | nld-000 | stenen |
| Nederlands | nld-000 | zuchten |
| bokmål | nob-000 | knake |
| bokmål | nob-000 | stønne |
| bokmål | nob-000 | ynke |
| فارسی | pes-000 | نالیدن |
| polski | pol-000 | gderać |
| polski | pol-000 | jęczeć |
| português | por-000 | carpir |
| português | por-000 | gemer |
| português | por-000 | gemir |
| português | por-000 | lamentar-se |
| русский | rus-000 | застонать |
| русский | rus-000 | придираться |
| русский | rus-000 | простонать |
| русский | rus-000 | стонать |
| español | spa-000 | gemir |
| svenska | swe-000 | stöna |
| Schwäbisch | swg-000 | rumknäfa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรารถนา |
| Türkçe | tur-000 | gıcırdamak |
| Türkçe | tur-000 | inlemek |
| Türkçe | tur-000 | sızlanmak |
| українська | ukr-000 | застогнати |
| українська | ukr-000 | квилити |
| українська | ukr-000 | стогнати |