| português | por-000 |
| sismo estelar | |
| Deutsch | deu-000 | Erschütterung des Sterns |
| Deutsch | deu-000 | Sternbeben |
| English | eng-000 | starquake |
| Esperanto | epo-000 | steltremo |
| français | fra-000 | secousse stellaire |
| français | fra-000 | tremblement stellaire |
| português | por-000 | estelemoto |
| español | spa-000 | temblor de la estrella |