| magyar | hun-000 |
| legombolyít | |
| Deutsch | deu-000 | abdocken |
| Deutsch | deu-000 | abspulen |
| Deutsch | deu-000 | abwickeln |
| Deutsch | deu-000 | loswickeln |
| ελληνικά | ell-000 | ξετυλίγομαι |
| English | eng-000 | reel |
| English | eng-000 | reel off |
| English | eng-000 | uncoil |
| English | eng-000 | unfold |
| English | eng-000 | unreel |
| English | eng-000 | unwind |
| English | eng-000 | unwound |
| suomi | fin-000 | purkaa |
| français | fra-000 | débobiner |
| français | fra-000 | dérouler |
| français | fra-000 | dévider |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odmotati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odmotavati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | одмотавати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | одмотати |
| hrvatski | hrv-000 | odmotati |
| magyar | hun-000 | kigöngyöl |
| magyar | hun-000 | kigöngyölõdik |
| magyar | hun-000 | legombolyodik |
| magyar | hun-000 | legöngyölõdik |
| magyar | hun-000 | letekercsel |
| magyar | hun-000 | letekeredik |
| magyar | hun-000 | széttekeredik |
| արևելահայերեն | hye-000 | արձակել |
| արևելահայերեն | hye-000 | քանդել |
| română | ron-000 | deșira |
| slovenčina | slk-000 | odvíjať |
| español | spa-000 | desenrollar |
| ภาษาไทย | tha-000 | กางออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลี่ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ม้วนออก |
| Türkçe | tur-000 | açmak |
| Türkçe | tur-000 | çözmek |
| українська | ukr-000 | розмотайтеся |