| magyar | hun-000 |
| lelket lehel bele | |
| беларуская | bel-000 | адушаўляць |
| català | cat-000 | animar |
| Deutsch | deu-000 | beleben |
| Deutsch | deu-000 | beseelen |
| English | eng-000 | animate |
| English | eng-000 | enliven |
| English | eng-000 | vitalize |
| Esperanto | epo-000 | animi |
| français | fra-000 | animer |
| עברית | heb-000 | להחיות |
| עברית | heb-000 | להנפיש |
| עברית | heb-000 | לעורר |
| magyar | hun-000 | inspirál |
| italiano | ita-000 | animare |
| Nederlands | nld-000 | bezielen |
| русский | rus-000 | одушевлять |
| slovenčina | slk-000 | oživiť |
| español | spa-000 | animar |