| magyar | hun-000 |
| lepihen | |
| Cymraeg | cym-000 | clwydo |
| Deutsch | deu-000 | sich setzen |
| Deutsch | deu-000 | sich zum Schlafen niederlassen |
| English | eng-000 | go to rest |
| English | eng-000 | repose oneself |
| English | eng-000 | retire to rest |
| English | eng-000 | roost |
| euskara | eus-000 | eseri |
| suomi | fin-000 | kotiutua |
| suomi | fin-000 | kyyhöttää |
| français | fra-000 | se jucher |
| français | fra-000 | se percher |
| français | fra-000 | être au repos |
| magyar | hun-000 | ülõ |
| italiano | ita-000 | appollaiarsi |
| română | ron-000 | sui |
| русский | rus-000 | взгромоздиться |
| русский | rus-000 | садиться |
| slovenčina | slk-000 | sedieť |
| español | spa-000 | encaramar |
| español | spa-000 | encimar |
| Türkçe | tur-000 | gecelemek |
| Türkçe | tur-000 | konaklamak |
| Türkçe | tur-000 | tünemek |
| Türkçe | tur-000 | tüneğe konmak |
| українська | ukr-000 | видертися |
| українська | ukr-000 | обпертись |
| українська | ukr-000 | обпертися |
| українська | ukr-000 | опертись |
| українська | ukr-000 | опертися |