| magyar | hun-000 |
| leszid | |
| català | cat-000 | blasmar |
| català | cat-000 | censurar |
| català | cat-000 | criticar |
| čeština | ces-000 | kárat |
| čeština | ces-000 | vynadat |
| Deutsch | deu-000 | heimleuchten |
| Deutsch | deu-000 | schimpfen |
| Deutsch | deu-000 | tadeln |
| Deutsch | deu-000 | vornehmen |
| English | eng-000 | blame |
| English | eng-000 | censure |
| English | eng-000 | find fault with |
| English | eng-000 | pitch into |
| English | eng-000 | pull one’s leg |
| English | eng-000 | rate |
| English | eng-000 | reprimand |
| English | eng-000 | run down |
| English | eng-000 | scold |
| English | eng-000 | score |
| English | eng-000 | tell off |
| English | eng-000 | trim |
| English | eng-000 | trounce |
| English | eng-000 | wig |
| Esperanto | epo-000 | admoni |
| Esperanto | epo-000 | riproĉi |
| suomi | fin-000 | läksyttää |
| français | fra-000 | blâmer |
| français | fra-000 | censurer |
| français | fra-000 | déblatérer |
| français | fra-000 | gourmander |
| français | fra-000 | rabrouer |
| français | fra-000 | rentrer dans le chou de qqn |
| magyar | hun-000 | fedd |
| magyar | hun-000 | lehord |
| magyar | hun-000 | leszámol |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendamprat |
| íslenska | isl-000 | siða |
| italiano | ita-000 | biasimare |
| italiano | ita-000 | inveire |
| italiano | ita-000 | rimproveare |
| latine | lat-000 | vitupero |
| bokmål | nob-000 | bebreide |
| bokmål | nob-000 | klandre |
| bokmål | nob-000 | kritisere |
| русский | rus-000 | осуждать |
| русский | rus-000 | порицать |
| español | spa-000 | censurar |
| español | spa-000 | criticar |
| svenska | swe-000 | klandra |
| Türkçe | tur-000 | azarlamak |
| Türkçe | tur-000 | görev vermek |
| Türkçe | tur-000 | iş vermek |
| Türkçe | tur-000 | sayıp ayırmak |