| magyar | hun-000 |
| letér | |
| беларуская | bel-000 | адхіляцца |
| català | cat-000 | apagar |
| 普通话 | cmn-000 | 关上 |
| 國語 | cmn-001 | 關上 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guān shang |
| Deutsch | deu-000 | abschweifen |
| Deutsch | deu-000 | abweichen |
| English | eng-000 | err |
| English | eng-000 | go off |
| English | eng-000 | oblique |
| English | eng-000 | turn off |
| English | eng-000 | wander |
| Esperanto | epo-000 | devii |
| Esperanto | epo-000 | elŝalti |
| Esperanto | epo-000 | flankiĝi |
| Esperanto | epo-000 | forflankiĝi |
| Esperanto | epo-000 | turnfermi |
| suomi | fin-000 | harhailla |
| français | fra-000 | dévier |
| français | fra-000 | gauchir |
| français | fra-000 | s’écarter |
| français | fra-000 | s’égarer |
| français | fra-000 | tourner |
| magyar | hun-000 | elbocsát |
| magyar | hun-000 | elkalandozik |
| magyar | hun-000 | eltávolodik |
| magyar | hun-000 | eltér |
| magyar | hun-000 | kitér |
| íslenska | isl-000 | slökkva |
| italiano | ita-000 | divagare |
| 日本語 | jpn-000 | 横道にそれる |
| Kölsch | ksh-000 | afschallde |
| Kölsch | ksh-000 | ußschallde |
| македонски | mkd-000 | се исклучува |
| Nederlands | nld-000 | afdwalen |
| Nederlands | nld-000 | afwijken |
| bokmål | nob-000 | slå av |
| русский | rus-000 | отклониться |
| русский | rus-000 | уклониться |
| русский | rus-000 | уклоняться |
| slovenčina | slk-000 | zahnúť |
| español | spa-000 | desviar |
| español | spa-000 | divagar |
| español | spa-000 | pajarear |
| español | spa-000 | pajaronear |
| svenska | swe-000 | svänga av |