| magyar | hun-000 |
| lezár | |
| العربية | arb-000 | أقفل |
| беларуская | bel-000 | закрываць |
| беларуская | bel-000 | зачыняць |
| brezhoneg | bre-000 | echuiñ |
| brezhoneg | bre-000 | klozañ |
| български | bul-000 | привършвам |
| български | bul-000 | свършвам |
| català | cat-000 | concloure |
| català | cat-000 | tancar |
| čeština | ces-000 | odstavit |
| čeština | ces-000 | skončit |
| čeština | ces-000 | ukončit |
| čeština | ces-000 | zastavit provoz |
| 普通话 | cmn-000 | 倒闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 停业 |
| 普通话 | cmn-000 | 停工 |
| 普通话 | cmn-000 | 关厂 |
| 普通话 | cmn-000 | 开交 |
| 普通话 | cmn-000 | 歇业 |
| 國語 | cmn-001 | 倒閉 |
| 國語 | cmn-001 | 停工 |
| 國語 | cmn-001 | 停業 |
| 國語 | cmn-001 | 歇業 |
| 國語 | cmn-001 | 開交 |
| 國語 | cmn-001 | 關廠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎo bi |
| Hànyǔ | cmn-003 | guān chang |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāi jiao |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíng gong |
| Hànyǔ | cmn-003 | tíng ye |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiē ye |
| Cymraeg | cym-000 | gorffen |
| Deutsch | deu-000 | abschließen |
| Deutsch | deu-000 | aufhören |
| Deutsch | deu-000 | auflassen |
| Deutsch | deu-000 | beenden |
| Deutsch | deu-000 | enden |
| Deutsch | deu-000 | endigen |
| Deutsch | deu-000 | folgern |
| Deutsch | deu-000 | herunterfahren |
| Deutsch | deu-000 | heruntergefahren |
| Deutsch | deu-000 | heruntergelassen |
| Deutsch | deu-000 | mit einem Vorhängeschloss verschließen |
| Deutsch | deu-000 | schließen |
| Deutsch | deu-000 | zu Ende führen |
| Deutsch | deu-000 | zumachen |
| English | eng-000 | bar |
| English | eng-000 | cash in |
| English | eng-000 | cease |
| English | eng-000 | clear |
| English | eng-000 | clinch |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | close up |
| English | eng-000 | complete |
| English | eng-000 | conclude |
| English | eng-000 | end |
| English | eng-000 | end up |
| English | eng-000 | finish |
| English | eng-000 | lock up |
| English | eng-000 | make up |
| English | eng-000 | padlock |
| English | eng-000 | pin down |
| English | eng-000 | quarantine |
| English | eng-000 | seal |
| English | eng-000 | secure |
| English | eng-000 | settle |
| English | eng-000 | shut |
| English | eng-000 | shut down |
| English | eng-000 | shut off |
| English | eng-000 | shut up |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | terminate |
| Esperanto | epo-000 | fermi |
| Esperanto | epo-000 | fini |
| euskara | eus-000 | bukatu |
| suomi | fin-000 | lukita |
| suomi | fin-000 | päättyä |
| suomi | fin-000 | riippulukko |
| suomi | fin-000 | saattaa päätökseen |
| suomi | fin-000 | sulkea |
| suomi | fin-000 | viedä loppuun |
| français | fra-000 | achever |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | boucher |
| français | fra-000 | cacheter |
| français | fra-000 | cadenasser |
| français | fra-000 | cesser |
| français | fra-000 | cesser la production |
| français | fra-000 | clore |
| français | fra-000 | clôturer |
| français | fra-000 | conclure |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | fermer définitivement |
| français | fra-000 | finir |
| français | fra-000 | terminer |
| galego | glg-000 | concluír |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | konkli |
| Hiligaynon | hil-000 | saradhi |
| magyar | hun-000 | becsap |
| magyar | hun-000 | becsuk |
| magyar | hun-000 | befejez |
| magyar | hun-000 | befejeződik |
| magyar | hun-000 | beszüntet |
| magyar | hun-000 | bezár |
| magyar | hun-000 | bezáródik |
| magyar | hun-000 | kidolgoz |
| magyar | hun-000 | lakatol |
| magyar | hun-000 | lelakatol |
| magyar | hun-000 | lezárul |
| magyar | hun-000 | vézgődik |
| արևելահայերեն | hye-000 | անջատել |
| Ido | ido-000 | konkluzar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gulung tikar |
| italiano | ita-000 | cessare |
| italiano | ita-000 | concludere |
| italiano | ita-000 | finire |
| italiano | ita-000 | smettere |
| italiano | ita-000 | terminare |
| 日本語 | jpn-000 | 封鎖 |
| 日本語 | jpn-000 | 終える |
| 日本語 | jpn-000 | 締め括る |
| ქართული | kat-000 | გაჩერება |
| ქართული | kat-000 | დაბოლოება |
| ქართული | kat-000 | დამთავრება |
| ქართული | kat-000 | დასრულება |
| ქართული | kat-000 | შეჩერება |
| ქართული | kat-000 | შეწყდომა |
| Kölsch | ksh-000 | zohmaache |
| ລາວ | lao-000 | ສຸດລົງ |
| македонски | mkd-000 | заврши |
| македонски | mkd-000 | закатанчува |
| reo Māori | mri-000 | urupā |
| reo Māori | mri-000 | whakakapi |
| Nederlands | nld-000 | afmaken |
| Nederlands | nld-000 | afsluiten |
| Nederlands | nld-000 | besluiten |
| Nederlands | nld-000 | beëindigen |
| Nederlands | nld-000 | concluderen |
| Nederlands | nld-000 | einde |
| Nederlands | nld-000 | eindigen |
| Nederlands | nld-000 | met een hangslot afsluiten |
| Nederlands | nld-000 | ophouden |
| Nederlands | nld-000 | sluiten |
| Nederlands | nld-000 | stilleggen |
| Nederlands | nld-000 | stoppen |
| bokmål | nob-000 | låse |
| bokmål | nob-000 | låse av |
| bokmål | nob-000 | stenge |
| polski | pol-000 | zamknąć |
| português | por-000 | acabar |
| português | por-000 | cadear |
| português | por-000 | cessar a actividade |
| português | por-000 | concluir |
| português | por-000 | encerrar |
| português | por-000 | fechar |
| português | por-000 | findar |
| português | por-000 | terminar |
| português | por-000 | trancar |
| lingua rumantscha | roh-000 | concluder |
| română | ron-000 | conchide |
| română | ron-000 | concluziona |
| română | ron-000 | încheia |
| русский | rus-000 | заверша́ть |
| русский | rus-000 | заверши́ть |
| русский | rus-000 | зака́нчивать |
| русский | rus-000 | заканчивать |
| русский | rus-000 | зако́нчить |
| русский | rus-000 | закрывать |
| русский | rus-000 | закрыть |
| lingua siciliana | scn-000 | chiuriri |
| slovenčina | slk-000 | skončiť |
| slovenčina | slk-000 | ukončiť |
| davvisámegiella | sme-000 | lohkkadit |
| español | spa-000 | acabar |
| español | spa-000 | candar |
| español | spa-000 | cerrar |
| español | spa-000 | concluir |
| español | spa-000 | terminar |
| svenska | swe-000 | avsluta |
| svenska | swe-000 | låsa |
| svenska | swe-000 | sluta |
| svenska | swe-000 | stänga |
| Kiswahili | swh-000 | funga |
| Kiswahili | swh-000 | isha |
| Kiswahili | swh-000 | kifuli |
| Kiswahili | swh-000 | maliza |
| tatar tele | tat-000 | näticä |
| tatar tele | tat-000 | näticä yasaw |
| tatar tele | tat-000 | tamamlaw |
| Tagalog | tgl-000 | sara |
| Türkçe | tur-000 | bitirmek |
| Türkçe | tur-000 | bitmek |
| Türkçe | tur-000 | faaliyetini durdurmak |
| Türkçe | tur-000 | işi durdurmak |
| Türkçe | tur-000 | kapatmak |
| Türkçe | tur-000 | kilitlemek |
| Türkçe | tur-000 | son verilmek |
| українська | ukr-000 | закінчувати |
| ייִדיש | ydd-000 | שליסן |