| Deutsch | deu-000 |
| hinschmieren | |
| brezhoneg | bre-000 | paperajiñ |
| Deutsch | deu-000 | aufs Papier schmieren |
| Deutsch | deu-000 | fuddeln |
| Deutsch | deu-000 | fudeln |
| Deutsch | deu-000 | herumkrakeln |
| Deutsch | deu-000 | herumkritzeln |
| Deutsch | deu-000 | herumschmieren |
| Deutsch | deu-000 | herunterschreiben |
| Deutsch | deu-000 | hinkrakeln |
| Deutsch | deu-000 | hinkritzeln |
| Deutsch | deu-000 | hinrotzen |
| Deutsch | deu-000 | hinsudeln |
| Deutsch | deu-000 | hudeln |
| Deutsch | deu-000 | krakeln |
| Deutsch | deu-000 | kritzeln |
| Deutsch | deu-000 | murksen |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig arbeiten |
| Deutsch | deu-000 | pfuschen |
| Deutsch | deu-000 | rumfuckeln |
| Deutsch | deu-000 | rummachen |
| Deutsch | deu-000 | schlampen |
| Deutsch | deu-000 | schludern |
| Deutsch | deu-000 | schmieren |
| Deutsch | deu-000 | schnell hinschreiben |
| Deutsch | deu-000 | schustern |
| Deutsch | deu-000 | stümpern |
| Deutsch | deu-000 | sudeln |
| Deutsch | deu-000 | unordentlich arbeiten |
| Deutsch | deu-000 | vermasseln |
| Deutsch | deu-000 | versauen |
| English | eng-000 | dash off |
| English | eng-000 | scribble |
| Esperanto | epo-000 | paperŝmiri |
| français | fra-000 | faire de la paperasse |
| français | fra-000 | gratter le papier |
| magyar | hun-000 | csak pazarolja a papírt |
| magyar | hun-000 | firkál |
| 日本語 | jpn-000 | 書きなぐる |
| 日本語 | jpn-000 | 書き殴る |
| Nederlands | nld-000 | bekladden |
| polski | pol-000 | obsmarować |
| polski | pol-000 | smarować |
| русский | rus-000 | марать бумагу |
| русский | rus-000 | накатать |