| magyar | hun-000 |
| lúdtalpas hapsi | |
| asturianu | ast-000 | acoxar |
| asturianu | ast-000 | coxicar |
| català | cat-000 | coixejar |
| čeština | ces-000 | belhat se |
| čeština | ces-000 | dopadat |
| čeština | ces-000 | napadat |
| čeština | ces-000 | pajdat |
| Cymraeg | cym-000 | cloffi |
| Cymraeg | cym-000 | clunhecio |
| Cymraeg | cym-000 | hencian |
| Cymraeg | cym-000 | hercian |
| Cymraeg | cym-000 | hercio |
| Cymraeg | cym-000 | hobelu |
| Deutsch | deu-000 | hinken |
| Deutsch | deu-000 | humpeln |
| Deutsch | deu-000 | lahmen |
| Deutsch | deu-000 | wackeln |
| English | eng-000 | gimp |
| English | eng-000 | hitch |
| English | eng-000 | hobble |
| English | eng-000 | limp |
| Esperanto | epo-000 | lami |
| euskara | eus-000 | herren_egin |
| français | fra-000 | boiter |
| français | fra-000 | boitiller |
| français | fra-000 | clopiner |
| magyar | hun-000 | biceg |
| magyar | hun-000 | cakkoz |
| magyar | hun-000 | csipkeverõ mintafonál |
| magyar | hun-000 | paszománnyal díszít |
| magyar | hun-000 | szegélydísszel díszít |
| magyar | hun-000 | sánta ember |
| magyar | hun-000 | zsinórral díszít |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժվարությամբ շարժվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաղալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաղալը |
| italiano | ita-000 | zoppicare |
| 한국어 | kor-000 | 다리를 절다 |
| Nederlands | nld-000 | hinken |
| occitan | oci-000 | espear |
| polski | pol-000 | kuleć |
| polski | pol-000 | utykać |
| português | por-000 | coxear |
| português | por-000 | mancar |
| română | ron-000 | șchiopăta |
| русский | rus-000 | ковылять |
| русский | rus-000 | прихрамывать |
| русский | rus-000 | хромать |
| Türkçe | tur-000 | ayaklarını birbirine bağlamak |
| українська | ukr-000 | кульгайте |
| українська | ukr-000 | кульгати |
| українська | ukr-000 | шкутильгати |