| magyar | hun-000 |
| maga | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | бара' |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | уара' |
| Afrikaans | afr-000 | jy |
| Afrikaans | afr-000 | u |
| Englisce sprǣc | ang-000 | þu |
| العربية | arb-000 | أنت |
| العربية | arb-000 | انت |
| العربية | arb-000 | نَفْس |
| العربية | arb-000 | نَفْسُهَا |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | A@Chesthigh SmallFrontandback |
| bamanankan | bam-000 | e |
| bamanankan | bam-000 | i |
| беларуская | bel-000 | Вы |
| беларуская | bel-000 | асабісты |
| беларуская | bel-000 | вы |
| беларуская | bel-000 | сабе |
| беларуская | bel-000 | сам |
| беларуская | bel-000 | свой |
| беларуская | bel-000 | сябе |
| беларуская | bel-000 | ты |
| беларуская | bel-000 | уласны |
| беларуская | bel-000 | яна́ сама́ |
| brezhoneg | bre-000 | cʼhwi |
| brezhoneg | bre-000 | te |
| български | bul-000 | Вие |
| български | bul-000 | вие |
| български | bul-000 | ти |
| català | cat-000 | es |
| català | cat-000 | mateix |
| català | cat-000 | tu |
| čeština | ces-000 | jí |
| čeština | ces-000 | ty |
| čeština | ces-000 | vlastní |
| čeština | ces-000 | vy |
| чӑваш | chv-000 | эсӗ |
| 普通话 | cmn-000 | 你 |
| 普通话 | cmn-000 | 你们 |
| 普通话 | cmn-000 | 她自己 |
| 普通话 | cmn-000 | 您 |
| 普通话 | cmn-000 | 自己 |
| 普通话 | cmn-000 | 自身 |
| 國語 | cmn-001 | 你 |
| 國語 | cmn-001 | 你們 |
| 國語 | cmn-001 | 她自己 |
| 國語 | cmn-001 | 您 |
| 國語 | cmn-001 | 自己 |
| 國語 | cmn-001 | 自身 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | të |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | wë |
| dansk | dan-000 | De |
| dansk | dan-000 | Dem |
| dansk | dan-000 | I |
| dansk | dan-000 | dig |
| dansk | dan-000 | digjer |
| dansk | dan-000 | du |
| dansk | dan-000 | selv |
| Deutsch | deu-000 | Du |
| Deutsch | deu-000 | Ihr |
| Deutsch | deu-000 | Sie |
| Deutsch | deu-000 | derselbe |
| Deutsch | deu-000 | du |
| Deutsch | deu-000 | eigen |
| Deutsch | deu-000 | gleich |
| Deutsch | deu-000 | selbst |
| Deutsch | deu-000 | sich |
| Deutsch | deu-000 | sie selbst |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | se |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ty |
| ελληνικά | ell-000 | (ε)σεις |
| ελληνικά | ell-000 | (ε)σύ |
| ελληνικά | ell-000 | εσύ |
| English | eng-000 | -self |
| English | eng-000 | alone |
| English | eng-000 | herself |
| English | eng-000 | himself |
| English | eng-000 | independent |
| English | eng-000 | itself |
| English | eng-000 | myself |
| English | eng-000 | oneself |
| English | eng-000 | one’s own |
| English | eng-000 | ourselves |
| English | eng-000 | same |
| English | eng-000 | self |
| English | eng-000 | selves |
| English | eng-000 | themselves |
| English | eng-000 | thou |
| English | eng-000 | you |
| English | eng-000 | yourself |
| English | eng-000 | yourselves |
| Esperanto | epo-000 | ci |
| Esperanto | epo-000 | mem |
| Esperanto | epo-000 | propra |
| Esperanto | epo-000 | sama |
| Esperanto | epo-000 | si |
| Esperanto | epo-000 | vi |
| euskara | eus-000 | zu |
| suomi | fin-000 | Te |
| suomi | fin-000 | hän … itse |
| suomi | fin-000 | itse |
| suomi | fin-000 | itsensä |
| suomi | fin-000 | itsenäinen |
| suomi | fin-000 | sinä |
| suomi | fin-000 | sä |
| Budinos | fiu-001 | isi |
| français | fra-000 | elle-même |
| français | fra-000 | même |
| français | fra-000 | soi-même |
| français | fra-000 | toi |
| français | fra-000 | tu |
| français | fra-000 | vous |
| Hellēnikḗ | grc-001 | autós |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | ou |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻoe |
| עברית | heb-000 | את |
| עברית | heb-000 | אתה |
| עברית | heb-000 | אתם |
| עברית | heb-000 | אתן |
| हिन्दी | hin-000 | ख़ुद |
| हिन्दी | hin-000 | स्वयं |
| hrvatski | hrv-000 | ti |
| magyar | hun-000 | maguk |
| magyar | hun-000 | saját |
| magyar | hun-000 | sajátmaga |
| magyar | hun-000 | te |
| magyar | hun-000 | ti |
| magyar | hun-000 | tulajdon |
| magyar | hun-000 | ugyanaz |
| magyar | hun-000 | ön |
| magyar | hun-000 | önmaga |
| magyar | hun-000 | önálló |
| magyar | hun-000 | önök |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᕝᕕᑦ |
| íslenska | isl-000 | þér |
| íslenska | isl-000 | þú |
| italiano | ita-000 | Lei |
| italiano | ita-000 | lei stessa |
| italiano | ita-000 | tu |
| italiano | ita-000 | voi |
| 日本語 | jpn-000 | あなた |
| 日本語 | jpn-000 | おまえ |
| 日本語 | jpn-000 | 君 |
| 日本語 | jpn-000 | 彼女自身 |
| 日本語 | jpn-000 | 自分 |
| 日本語 | jpn-000 | 自分自身 |
| 日本語 | jpn-000 | 自己 |
| 日本語 | jpn-000 | 自身 |
| ქართული | kat-000 | თქვენ |
| ქართული | kat-000 | შენ |
| Kartuli | kat-001 | tawad |
| Kartuli | kat-001 | twiton |
| қазақ | kaz-000 | сіз |
| қазақ | kaz-000 | сіздер |
| монгол | khk-000 | та |
| кыргыз | kir-000 | сиз |
| кыргыз | kir-000 | сиздер |
| كورمانجى | kmr-002 | خۆی |
| 한국어 | kor-000 | 그 여자 자신 |
| 한국어 | kor-000 | 너 |
| 한국어 | kor-000 | 자기 |
| 한국어 | kor-000 | 자신 |
| 韓國語 | kor-002 | 自己 |
| 韓國語 | kor-002 | 自身 |
| latine | lat-000 | ipsa |
| latine | lat-000 | tu |
| latviešu | lvs-000 | viņa pati |
| morisyin | mfe-000 | limem |
| Nederlands | nld-000 | eigen |
| Nederlands | nld-000 | je |
| Nederlands | nld-000 | jij |
| Nederlands | nld-000 | jullie |
| Nederlands | nld-000 | u |
| Nederlands | nld-000 | zelf |
| Nederlands | nld-000 | zich |
| Nederlands | nld-000 | zichzelf |
| Nederlands | nld-000 | zijzelf |
| nynorsk | nno-000 | du |
| bokmål | nob-000 | du |
| langue picarde | pcd-000 | minme |
| فارسی | pes-000 | خود |
| فارسی | pes-000 | نفس |
| polski | pol-000 | siebie |
| polski | pol-000 | sobie |
| polski | pol-000 | ty |
| português | por-000 | a senhora |
| português | por-000 | as senhoras |
| português | por-000 | ela mesma |
| português | por-000 | intrínseco |
| português | por-000 | o senhor |
| português | por-000 | os senhores |
| português | por-000 | particular |
| português | por-000 | pessoal |
| português | por-000 | próprio |
| português | por-000 | se |
| português | por-000 | si |
| português | por-000 | tu |
| português | por-000 | você |
| português | por-000 | vocês |
| română | ron-000 | dumneavoastră |
| română | ron-000 | ea însăși |
| русский | rus-000 | Вы |
| русский | rus-000 | вы |
| русский | rus-000 | сам |
| русский | rus-000 | сама́ |
| русский | rus-000 | самостоятельный |
| русский | rus-000 | свой |
| русский | rus-000 | себе |
| русский | rus-000 | себе́ |
| русский | rus-000 | себя |
| русский | rus-000 | себя́ |
| русский | rus-000 | собственный |
| русский | rus-000 | ты |
| russkij | rus-001 | sam |
| संस्कृतम् | san-000 | त्वम् |
| संस्कृतम् | san-000 | स्वयम् |
| slovenčina | slk-000 | Vy |
| slovenčina | slk-000 | ona sama |
| slovenčina | slk-000 | ty |
| slovenčina | slk-000 | vy |
| español | spa-000 | ella misma |
| español | spa-000 | mismo |
| español | spa-000 | propio |
| español | spa-000 | sí mismo |
| español | spa-000 | tú |
| español | spa-000 | uno mismo |
| español | spa-000 | usted |
| español | spa-000 | ustedes |
| español | spa-000 | vosotros |
| shqip | sqi-000 | ti |
| svenska | swe-000 | Ni |
| svenska | swe-000 | densamme |
| svenska | swe-000 | du |
| svenska | swe-000 | ni |
| svenska | swe-000 | samma |
| svenska | swe-000 | sig |
| svenska | swe-000 | sig själv |
| svenska | swe-000 | själv |
| svenska | swe-000 | till och med |
| Kiswahili | swh-000 | wewe |
| Türkçe | tur-000 | kendi başına |
| Türkçe | tur-000 | kendi kendine |
| Türkçe | tur-000 | sen |
| Türkçe | tur-000 | siz |
| Türkçe | tur-000 | öz başına |
| українська | ukr-000 | ви |
| українська | ukr-000 | вона́ сама́ |
| українська | ukr-000 | ти |
| اردو | urd-000 | خود |
| tiếng Việt | vie-000 | mình |
| Volapük | vol-000 | ok |
| Volapük | vol-000 | ol |
| Volapük | vol-000 | ols |
| Wik-Mungkan | wim-000 | dü |
| ייִדיש | ydd-000 | דו |