| Deutsch | deu-000 |
| hinüber | |
| toskërishte | als-000 | matanë |
| العربية | arb-000 | نحو الاعلى |
| Lingwa de Planeta | art-287 | tra |
| boarisch | bar-000 | umi |
| Sidtirolarisch | bar-002 | onni |
| Sidtirolarisch | bar-002 | umi |
| Sidtirolarisch | bar-002 | ummi |
| български | bul-000 | водоравно |
| български | bul-000 | оттатък |
| български | bul-000 | през |
| català | cat-000 | a l’altra banda de |
| čeština | ces-000 | přes |
| dansk | dan-000 | over |
| dansk | dan-000 | tværs |
| Deutsch | deu-000 | Akku ist leer |
| Deutsch | deu-000 | am Ende |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Leim gegangen |
| Deutsch | deu-000 | auseinander |
| Deutsch | deu-000 | ausgeleiert |
| Deutsch | deu-000 | baufällig |
| Deutsch | deu-000 | brüchig |
| Deutsch | deu-000 | darüber |
| Deutsch | deu-000 | defizitär |
| Deutsch | deu-000 | drittklassig |
| Deutsch | deu-000 | entkräftet |
| Deutsch | deu-000 | entzwei |
| Deutsch | deu-000 | erledigt |
| Deutsch | deu-000 | erschlagen |
| Deutsch | deu-000 | erschöpft |
| Deutsch | deu-000 | fehlerhaft |
| Deutsch | deu-000 | fertig |
| Deutsch | deu-000 | fix und alle |
| Deutsch | deu-000 | fix und fertig |
| Deutsch | deu-000 | gerädert |
| Deutsch | deu-000 | herüber |
| Deutsch | deu-000 | hin |
| Deutsch | deu-000 | im Arsch |
| Deutsch | deu-000 | im Eimer |
| Deutsch | deu-000 | irreparabel |
| Deutsch | deu-000 | jenseits |
| Deutsch | deu-000 | kaputt |
| Deutsch | deu-000 | kaputt wie ein Hund |
| Deutsch | deu-000 | lückenhaft |
| Deutsch | deu-000 | marode |
| Deutsch | deu-000 | nach drüben |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr können |
| Deutsch | deu-000 | nicht mehr zu gebrauchen |
| Deutsch | deu-000 | nüber |
| Deutsch | deu-000 | quer |
| Deutsch | deu-000 | quer durch |
| Deutsch | deu-000 | reif für den Sperrmüll |
| Deutsch | deu-000 | rien ne va plus |
| Deutsch | deu-000 | schachmatt |
| Deutsch | deu-000 | schrottig |
| Deutsch | deu-000 | um |
| Deutsch | deu-000 | unbrauchbar |
| Deutsch | deu-000 | verlustbehaftet |
| Deutsch | deu-000 | vernichtet |
| Deutsch | deu-000 | völlig hinüber |
| Deutsch | deu-000 | zerbrochen |
| Deutsch | deu-000 | zermahlen |
| Deutsch | deu-000 | zermalmt |
| Deutsch | deu-000 | zerstört |
| Deutsch | deu-000 | zertrümmert |
| Deutsch | deu-000 | zu nichts mehr zu gebrauchen |
| Deutsch | deu-000 | zum in die Tonne kloppen |
| Deutsch | deu-000 | zuschanden |
| Deutsch | deu-000 | über |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | nad |
| ελληνικά | ell-000 | οριζόντιος |
| English | eng-000 | above |
| English | eng-000 | across |
| English | eng-000 | beyond |
| English | eng-000 | horizontally |
| English | eng-000 | on the other side of |
| English | eng-000 | over |
| English | eng-000 | the other side of |
| Basic English | eng-002 | over |
| Globish | eng-003 | across |
| Esperanto | epo-000 | krucforme |
| Esperanto | epo-000 | kruciĝe |
| Esperanto | epo-000 | super |
| Esperanto | epo-000 | trans |
| Esperanto | epo-000 | transe |
| Esperanto | epo-000 | transen |
| Esperanto | epo-000 | vidalvide |
| føroyskt | fao-000 | handan fyri |
| føroyskt | fao-000 | hinumegin |
| føroyskt | fao-000 | yvir um |
| suomi | fin-000 | -takainen |
| suomi | fin-000 | kohti |
| suomi | fin-000 | poikki |
| suomi | fin-000 | toisella puolella |
| français | fra-000 | au-delà de |
| français | fra-000 | outre |
| Frysk | fry-000 | dwers |
| lenghe furlane | fur-000 | dwers |
| Gàidhlig | gla-000 | tarsainn |
| עברית | heb-000 | על-פני |
| hiMxI | hin-004 | ArapAra |
| magyar | hun-000 | keresztül |
| magyar | hun-000 | odaát |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ke seberang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lintang |
| íslenska | isl-000 | yfrum |
| íslenska | isl-000 | þversum |
| íslenska | isl-000 | þvert |
| italiano | ita-000 | attraverso |
| italiano | ita-000 | diàmetro |
| italiano | ita-000 | oltretomba |
| italiano | ita-000 | sopra |
| lietuvių | lit-000 | kryžmais |
| lietuvių | lit-000 | per |
| lietuvių | lit-000 | skersai |
| lengua lumbarda | lmo-000 | travers |
| Nederlands | nld-000 | aan de overkant van |
| Nederlands | nld-000 | buiten |
| Nederlands | nld-000 | naar de andere kant |
| Nederlands | nld-000 | naar de overkant |
| Nederlands | nld-000 | over |
| Nederlands | nld-000 | over ... heen |
| Nederlands | nld-000 | over … heen |
| Nederlands | nld-000 | overheen |
| Nederlands | nld-000 | tegenover |
| bokmål | nob-000 | bortefra |
| bokmål | nob-000 | over |
| bokmål | nob-000 | tvers over |
| Papiamentu | pap-000 | enfrente |
| Pitjantjatjara | pjt-000 | wati |
| polski | pol-000 | nad |
| polski | pol-000 | po drugiej stronie |
| polski | pol-000 | poprzez |
| polski | pol-000 | w poprzek |
| português | por-000 | além de |
| português | por-000 | através de |
| português | por-000 | do outro lado de |
| português | por-000 | para lá de |
| Roman | rmc-000 | prik |
| română | ron-000 | curmezișul |
| русский | rus-000 | на ту сторону |
| русский | rus-000 | над |
| русский | rus-000 | поперëк |
| русский | rus-000 | поперёк |
| Eglathrin | sjn-000 | athan |
| Eglathrin | sjn-000 | or |
| Eglathrin | sjn-000 | or- |
| slovenčina | slk-000 | cez |
| slovenščina | slv-000 | vodoravno |
| español | spa-000 | a través |
| español | spa-000 | a través de |
| español | spa-000 | al otro lado de |
| español | spa-000 | diametro |
| español | spa-000 | enfrente |
| español | spa-000 | hacia allá |
| español | spa-000 | travieso |
| shqip | sqi-000 | matanë |
| српски | srp-000 | преко |
| Fräiske Sproake | stq-000 | dwers |
| svenska | swe-000 | bortom |
| svenska | swe-000 | dit över |
| svenska | swe-000 | horisontellt |
| svenska | swe-000 | till andra sidan |
| svenska | swe-000 | vågrätt |
| svenska | swe-000 | över |
| Kiswahili | swh-000 | katikati |
| Türkçe | tur-000 | genişliğinde |
| Türkçe | tur-000 | çaprazvari |
| Türkçe | tur-000 | öbür tarafa |
| Türkçe | tur-000 | öte tarafa |
| Türkçe | tur-000 | öte yana |
| Türkçe | tur-000 | öteye |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lintang |