| Deutsch | deu-000 |
| hin und her überlegen | |
| беларуская | bel-000 | перажоўваць |
| 普通话 | cmn-000 | 左思右想 |
| 普通话 | cmn-000 | 徘回 |
| 國語 | cmn-001 | 左思右想 |
| 國語 | cmn-001 | 徘回 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pai2 hui2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuo3 si1 you4 xiang3 |
| Deutsch | deu-000 | nochmals kauen |
| Deutsch | deu-000 | sich Gedanken machen |
| Deutsch | deu-000 | wiederkäuen |
| English | eng-000 | ponder |
| English | eng-000 | reflect on |
| English | eng-000 | ruminate |
| English | eng-000 | worry |
| Esperanto | epo-000 | remaĉi |
| français | fra-000 | remâcher |
| français | fra-000 | ruminer |
| magyar | hun-000 | megrág |
| 日本語 | jpn-000 | 思い悩む |
| Kurmancî | kmr-000 | rakirin û danîn |
| Nederlands | nld-000 | herkauwen |
| polski | pol-000 | przeżuwać |
| русский | rus-000 | пережёвывать |
| svenska | swe-000 | idissla |